CROUCHING in Norwegian translation

• crouching
• huk
• snikende

Examples of using Crouching in English and their translations into Norwegian

they lay in their dwellings, crouching.
morgenen lå de utstrakte på sine boplasser.

walks a little crouching.
går litt krum.

prefer to lurk crouching around in the shadows in the outskirts of the light of the bonfire's flames.
lusker heller krumbøyd rundt i skyggene i ytterkant av bål-flammens flakkende belysning.

Verily We shall assemble them and the devils, then We shall bring them, crouching, around hell.
Vi skal sannelig samle dem, og satanene også! Så skal Vi la dem stille opp rundt helvete på kne.

who kept from evil, and leave the evil-doers crouching there.
la de urettferdige bli stående der på kne.

Forward and backward speeds are the same when crouching or charging/zooming as a Sniper.
Forover og bakover farten, derimot, er den samme når man kravler eller lader/zoomer som Sniper.

just lies, crouching in pain, in a cold sweat.
bare løgne, kroker i smerte, i en kald svette.

Crouching Tiger, Hidden Dragon:
Crouching Tiger, Hidden Dragon:

Duke Ifeaka of Nigeria(crouching right) built a successful pattern of human rights awareness
Duke Ifeaka fra Nigeria(på huk til høyre) utviklet et vellykket mønster av bevissthet om, og undervisning i menneskerettighetene i én by,

spend the night of the hurricane crouching, with our eyes closed
tilbringe orkanens krok, med øynene lukket

lo, there three droves of a flock crouching by it, for from that well they water the droves,
fikk han se en brønn på marken, og ved den lå det tre flokker småfe.

The other common representation depicts him crouching, holding a palm stem in each hand(or just one),
Blant andre faste framstillinger av Heh viser ham sammenkrøket, holder en palmestilk i hver hånd(eller i en av dem), tidvis med en palmestilk i håret

such as crouching, sliding and rolling,
utføres med L1-knappen, og bevegelser nedover, som kryping, sniking og rulling,

If you have the misfortune of coming face to face with the horrors that lurk in shadow, crouching will keep noise to a minimum and may buy you enough time to escape to safety.
KRYPE SAMMEN Hvis du er så uheldig at du kommer ansikt til ansikt med skrekken som lurer i skyggene, kan du krype sammen for å holde støynivået nede.

so they lay in their dwellings crouching.
Om morgenen lå de utstrakt i sine hjem.

Another memory was of me"finding myself" in our living room of our family home in the dark and crouching behind the end of our sofa while two faceless tall cattail shaped beings with spindly arms
En annen minne var av meg"å finne meg selv" i vår stue i vår familie hjemme i mørke og crouching bak på slutten av vår sofaen mens to faceless høye cattail formet vesener med spindly armer

does not vary based on the player's class or state, except for crouching(for example, a standing Heavy has the same projectile
er derfor uavhengig av spillerens klasse eller tilstand, med unntak av å krøke(f. eks en stående Heavy har den samme prosjektil-treffboksen

In bomb, players can now move at crouch speed during the pre-round;
I bombe, kan spillere nå flytte på huk hastighet under pre-runde;

I caught him crouched in the bushes, watching your house.
Jeg fant ham sammenkrøpet i buskene mens han så på huset ditt.

But the beasts, forgetting their natural ferocity, crouched at the feet of Januarius.
Men dyrene, glemme sin naturlige villskap, huk ved foten av Januarius.