Examples of using Crouching in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Crouching Yeti is a notorious Russian-speaking group that has been active for many years
Crouching Yeti היא קבוצה דוברת רוסית ידועה אשר פעילה כבר שנים רבות,like the"Crouching Tiger, Hidden Dragon.".
A woman can not even get out of bed and just lies, crouching in pain, in a cold sweat.
אישה לא יכולה אפילו לקום מהמיטה ורק שוכבת, כורעת מכאב, בזיעה קרה.I found myself crouching over Sally Swanger's well like a madwoman staring into its secrets.
או חשבתי שראיתי. מצאתי את עצמי מתכופפת מעל הבאר של סאלי סוונגר. כמו משוגעת.It's like having a wife crouching by the TV except I wouldn't mind sleeping with this.
Crouching tigers and hidden dragons are in the underworld
ישנם נמרים משתופפים ודרקונים נסתרים בעולם התחתון,Under the influence of soil moisture and sap flow stagnation due Crouching low shoots, they take root.
תחת השפעה של לחות קרקע SAP קיפאון זרימת יורה עקב נמוך שפיפה, שהם שורש.Ko Dam Hok Dam Khwan is the body of the fowl crouching in the water.
then go to the dining room than to eat crouching, hands cuffed, in a stinking hall.
כך ללכת לחדר האוכל, ולא לסעוד בכריעה עם ידיים כפותות באולם מסריח.".Kay noticed two men, 20 yards away, crouching in the bushes.
sitting/crouching, indrawn.
יושבת/כורעת, מכונסת אל תוך עצמה.punts will be eliminated; and players will start each play in a crouching position instead of in a three-point stance.
(In Chinese) YR: Actually, the only way I feel comfortable wearing it is by pretending they are the robes of a kung fu warrior like Li Mu Bai from that film,"Crouching Tiger, Hidden Dragon.".
(בסינית) י.ר.: בעצם הצורה היחידה בה אני חש בנוח כאשר אני לובש אותו זה בהעמידי פנים שהוא גלימה של לוחם קונג-פו כמו לי-מו-באי מהסרט,"נמר מכווץ, דרקון חבוי".punts will be eliminated; and players will start each play in a crouching position instead of in a three point stance….
בעיטות פתיחה והרחקה יבוטלו והשחקנים יחלו כל מהלך במצב כריעה במקום בתנוחה המקובלת.If you are caught in the open by a thunderstorm and can't find a place to shelter then it is best to make yourself as small as possible by crouching on your haunches.
באם אתה ניתקעים באזור פתוח בעת סופת ברקים ורעמים ולא יכולים למצוא מחסה הרי שהמצב הכי טוב הינו להפחית את שטח המגע של הגוף עם הסביבה על ידי כריעה על הירכיים.Crouching between the borders: Like a donkey that travels day and night and has nowhere to rest indoors so that when it wishes to rest it crouches between the borders of the cities to where it is carrying merchandise.
רבץ בין המשפתים- כחמור המהלך ביום ובלילה ואין לו לינה בבית וכשהוא רוצה לנוח רובץ לו בין התחומין בתחומי העיירות שמוליך שם פרקמטיא.While embracing this kind of suspicion, it heard its companion's scream just as it was about to put strength into lifting its crouching body.
בזמן שאימץ לעצמו חשד שכזה, הוא שמע את אחד מחברי הלהקה שלו זועק בדיוק כשהוא התחיל לשים כוח ברגליו כדי להרים את גופו המכופף.empire until her natural death in 1603, all along ruling with secret teams of servants spread across the world, crouching in dark alleys,
וכל אותה עת ניהלה את נבחרות המשרתים הסודיות שהתפרשו על פני העולם כולו , הסתופפו בסמטאות חשוכות,This mummy, which was crouching in a fetal position with its hands alongside its face,
המומיה הזו, אשר נמצאה כורעת בתנוחה עוברית וידיה לצד פניה,The second crouches on the right, biting her knee.
השני כורע מימין, נושך את ברכה.
