Examples of using Current owner in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Their successor and the current owner of the Studio is the firm Lhotský,
Jejich pokračovatelem a současným majitelem Studia je firma Lhotský,was notified by the Art Loss Register that the current owner of the Pissarro was trying to sell it.
byla upozornění registrem ztraceného umění, že současný vlastník Pissara, se ho snažil prodat.But the current owner is apparently some clueless Southside chick.
Ale současným vlastníkem je zjevně nějaká bezradná holka z Jižní strany.But it came to my attention that the current owner Terribly embarrassing.
Za ta léta prošel několika rukami, ale doneslo se mi, že současný majitel Skutečně žinantní.The current owner is Mr. Jiří Sternberg,
Současným majitelem je Jiří Sternberg,shabby joint run by a mean old cat lady, but the current owner is apparently some clueless Southside chick.
ošuntělé místo co vedla zlá stará paní s kočkama, ale současným vlastníkem je zjevně nějaká bezradná holka z Jižní strany.it came to my attention that the current owner Terribly embarrassing.
ale doneslo se mi, že současný majitel Skutečně žinantní.it came to my attention that the current owner.
ale doneslo se mi, že současný majitel Skutečně žinantní. ho má uložený zde.But the current owner is apparently some clueless South Side chick.
Je zjevně nějaká bezradná holka z Jižní strany. ale současným vlastníkem co vedla zlá stará paní s kočkama.we have a celebrity here on the bus today, the current owner of Murder House.
dnes máme v autobuse celebritu, současnou majitelku Murder House.The current owner is gradually modifying the grounds into a family farm with accommodation for agritourism intentions
Současný majitel se areál snaží postupně upravovat na rodinnou farmu s agroturistickým ubytovánímOh, I, uh, spoke to the current owner, told him the whole story, and he pledged that
Jo, a mluvila jsem se současným vlastníkem. Řekla jsem mu celý příběh,The interests of giants such as the US company Ford, the current owner of Volvo Cars,
Zájmy gigantů, jako je americká společnost Ford, stávající vlastník společnosti Volvo Cars,Take Bishop with you; talk to the current owners.
Vezmi The current owners live in the city,
PŘED 5 MĚSÍCI Současní majitelé žijí ve městě.Purchased in the early 1900 's by the current owners directly Albanian family,
Zakoupena v raném 1900's současné vlastníky přímo albánské rodiny,Current owners of the residence were in the process of demolishing the structure to make room for a renovation project when workers made the gruesome discovery.
Současní majitelé sídla demolovali strukturu, aby udělali místo pro renovaci, když pracovníci udělali strašlivý objev.The way to the next table goes along its ruin that its current owners even have not allowed to designate in terrain with an explaining sign.
Cesta k následující tabuli vede nedaleko jeho ruiny, kterou její nynější majitelé nedovolili v terénu ani označit vysvětlující tabulkou.a house at Sněhotice, where the current owners kept it, not knowing its origin.
kde byl uchováván současnými majiteli nemovitosti, kteří neznali jeho původ.where the current owners have alienated the community.
slavného lokálu, kterého stávající majitelé znechutili místním lidem.
