DEAR BOY in Czech translation

• drahý chlapče
• drahý hochu
• milý chlapče
• milý hochu
• drahého chlapce
• milý synu
• milý chlapec
• drahý synu
• drahého chlapcee

Examples of using Dear boy in English and their translations into Czech

Although, perhaps not for long, my dear boy.
Ikdyž, možnáne vážný, milý chlapec.

So, my dear boy.
Tak, můj milý synu.

Oh! No. Mustn't be unkind to the dear boy.
Ne. Ach! Nesmíš být nevlídná na drahého chlapce.

My dear boy, who is working for whom here?- You need?
Můj drahý hochu, kdo tu pro koho pracuje?- Potřebujete?

Dear boy, whomever are you talking to?
Milý hochu, s kýmpak to tu hovoříš?

you look a mite peaked, dear boy.
vypadáš trochu pobledle, milý chlapče.

Thank you, dear boy.
Děkuji, drahý synu.

Mustn't be unkind to the dear boy. No. Oh!
Ne. Ach! Nesmíš být nevlídná na drahého chlapce.

So, this is how you have been looking after my poor, dear boy, Mr Wooster.
Takže, tak to jste se staral o mého ubohého, drahého chlapcee, pane Woostere.

Dear boy, see her for what she is!
Drahý hochu, snaž se jí vidět takovou, jaká je!

Batswoman, dear boy.
Pálkařku, milý hochu.

The only person I'm… almost me with is you, dear boy.
Jen vedle tebe se cítím být takřka sám sebou, milý chlapče.

Oh! Mustn't be unkind to the dear boy. No.
Ne. Ach! Nesmíš být nevlídná na drahého chlapce.

No no no, dear boy, try hitting the box at a sharper angle, more force.
Ne, ne, drahý hochu, Skuste škrtat v ostrém úhlu.

Patience, dear boy.
Trpělivost, milý hochu.

No, dear boy.
Ne, milý chlapče.

Dear boy, you are a minor character
Drahý hochu, hrajete vedlejší úlohu

Of course, dear boy.
Samozřejmě, milý hochu.

Oh, my dear boy.
Och, můj milý chlapče.

Dear boy, I will sing at your wedding.
Drahý hochu, budu spívat na vaší svatbě.