Examples of using Disappeared in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tommy? Susie? but I will find you anyhow. You really disappeared yourselves this time.
Disappeared in a puff of smoke?
Vypařil se v obláčku kouře?I had disappeared, and no one even noticed.
Vypařil jsem se… a nikdo to nepostřehl.And disappeared.
A vypařil se.Just disappeared on their own.
You shook it till the words disappeared.
Třepeš s tím dokud ten nápis nezmizí.Christo… he pulled a Roman Polanski on my ass and disappeared.
Christo… Pověsil mi na krk někoho jako je Roman Polanski a vypařil se.At this point, Marco Polo might have disappeared from the pages of history.
V tomto okamžiku by mohl Marco Polo zmizet ze stránek dějin.We found his plane thousands of miles away from where he was supposed to have disappeared.
Jeho letadlo jsme našli tisíce kilometrů od místa, kde měl zmizet.You know, there are a million reasons why Keith Summers could have disappeared.
Víte, existuje milion důvodů, proč by měl Keith Summers zmizet.took everything for himself and disappeared.
sebral všechno pro Don't you know that it's the person who disappeared from your sight?
he will have me arrested, disappeared.
Nechá mě zavřít, zmizet.Even as he circulated his saloon… he knew that the smiles disappeared when he passed by.
Když obcházel svuj saloon, vedel, že jakmile odejde, úsmevy zmizí.Even as he circulated his saloon… he knew that the smiles disappeared when he passed by.
Když obcházel svůj saloon, věděl, že jakmile odejde, úsměvy zmizí.We're gonna go back in time to steal the formula before it disappeared.
Vrátíme se v čase a ten recept ukradneme, než zmizí.They don't know how to stay disappeared for very long. All right, these punks.
Dobře? Tihle vejlupci, ti nikdy nedokážou zmizet na moc dlouho.He hasn't disappeared. I looked all over.
Hledal jsem už všude. Vypařil se.For very long. These punks, they don't know how to stay disappeared.
Tihle vejlupci, ti nikdy nedokážou zmizet na moc dlouho.She could have disappeared on her own. With all that money she had.
Měla tolik peněz, že mohla zmizet sama.
