DISEASED in Czech translation

• nemocný
• nakažený
• nemocné
• chorobné
• zkažený
• nakaženého
• nakaženou
• nemocná
• nemocní
• chorobnej

Examples of using Diseased in English and their translations into Czech

You're diseased, Danny.
Ty jsi nemocný, Danny.

So today we're going to replace the faulty valve. You're a diseased whore.
Jste nemocná kurvička, takže vám musíme chlopeň vyměnit.

I'm not diseased.
Já nejsem nakažený.

The disgusting, diseased rodents with their scaly tales.
Hnusní, nemocní hlodavci s těmi jejich šupinatými osacy.

Burn! Burn, diseased pod!
Shoř, nemocný pode!

The skin is so diseased or damaged, it didn't leave any useful prints.
Ale kůže je tak nemocná nebo poškozená, že nezanechala.

I'm diseased… and it might be contagious somehow.
A možná je to nakažlivě. Jsem nakažený.

They were diseased worth more as dead insured merchandise,
Byli nemocní cennější více jako mrtvé pojištěné zboží,

I'm going to shake some sense into her clearly diseased brain.
Pokusím se přivést ten její zřejmě nemocný mozek k rozumu.

Kenny, I had no idea that your poor mind… was so diseased.
Kenny, neměla jsem ani tušení, že tvá ubohá mysl… je tak nemocná.

The diseased describe an abrupt onset,
Nemocní popisují náhlý nástup,

But all burdened with the same knowledge-- that this world is diseased.
Ale všichni se stejným vědomím-- že tento svět je nemocný.

Not this one, because it's a diseased cat. Can I?
Ne toto, protože je to nemocná kočka. Mohu?

Diseased old mystics.
Nemocní staří mystikové.

But neurons are not cuts, and a diseased brain is not a broken bone.
Jenže neurony nejsou rány a nemocný mozek není zlomená kost.

Can I? Well, not this one, because it's a… it's a diseased cat?
Ne toto, protože je to nemocná kočka. Mohu?

Diseased old mystics.
Nemocní staří šarlatáni.

Ronnie is diseased.
Ronnie je nemocný.

When a human soul is diseased.
je lidská duše nemocná.

Worthless, diseased, rotten… corrupt.
Zbyteční, nemocní, zkažení.