Examples of using Dissertation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Very astute. I said something quite like that in my dissertation.
Listen. Alex is, uh, working hard on her dissertation.
Poslechni… Alex teď… musí pracovat na své dizertačce.Concurrently, students work on an independent literary review of their doctoral dissertation topic.
Paralelně probíhá zpracování samostatné literární rešerše k zadanému tématu doktorské disertace.She wrote her dissertation on Einstein's twin paradox.
And my dissertation will be finished by the end of the month.
I spent three years studying you for my post-doctorate dissertation.
It will be part of my dissertation.
Bude to součástí mé dizertace.It took me a while to print out my dissertation.
Zabralo mi celou věčnost vytisknout mou disertaci.I will just be in the office working on my dissertation.
Budu v pracovně pracovat na své dizertačce.I'm writing my dissertation on Middle Eastern culture.
Píšu mou dizertačku o kultuře Středního východu.You know, Henry, I had planned to expand my dissertation into a book.
Víš, Henry, chystala jsem se rozšířit svou diplomku do knihy.Sorry, I'm trying to decide what to write my dissertation about.
Omlouvám se, snažím se rozhodnout, o čem napsat svou dizertaci.It's got my dissertation.
Je tam moje diplomová práce!Written by a mutant, It's a dissertation, at Oxford University.
Napsaná mutantem na Oxfordské univerzitě. Je to dizertace.Are you finally working on your dissertation?
Pracuješ konečně na své dizertačce?He must have written A dissertation.
Musel napsat disertaci.I actually wrote my dissertation on Rafe's early work on planetary colonization.
I have got a student here who needs an extension on his dissertation.
Mám tady studenta, který potřebuje více času na svou dizertačku.My, uh… My dissertation.
Moje… Moje diplomová práce.My dissertation into a book. you know, henry, I had planned to expand.
Víš, Henry, chystala jsem se rozšířit svou diplomku do knihy.
