DISSERTATION in Polish translation

• rozprawa
• praca
• dysertacja
• rozprawę
• pracy
• dysertacji
• pracy doktorskiej
• pracy dyplomowej
• doktorat
• temat
• dissertation
• pracę
• dysertację
• rozprawy
• pracę doktorską
• prac dyplomowych
• dysertacją
• pracę dyplomową
• rozprawie
• praca dyplomowa
• doktoratem

Examples of using Dissertation in English and their translations into Polish

On your dissertation. Oh.
Chodziło mi o twój doktorat.

And you're giving me a dissertation on nachos? It's 4:00 in the morning,-:?
O 4 rano robisz mi wykład na temat nachosów?

It's, uh, research for my dissertation. Oh, nothing.
To do mojej pracy. Nic.

But I will say this about Emma's dissertation.
Ale powiem to o dysertacji Emmy.

USS Kelvin was my dissertation topic.
USS Kelvin był temat mojej pracy doktorskiej.

Grand Doctor Dissertation Councils.
Wielki Lekarz Dissertation rady.

And you're giving me a dissertation on nachos?- Wait. It's 4:00 in the morning?
O 4 rano robisz mi wykład na temat nachosów?

Nothing. It's, uh, research for my dissertation.
Nic. To do mojej pracy.

He came to me when I was writing my dissertation.
Przyszedł do mnie, gdy pisałam swój doktorat.

Send him that dissertation you started on.
Wysłać mu pracę, którą zaczęłaś.

I'm sweating out my dissertation.
Wyciągam ile się da z mojej pracy doktorskiej.

It's 4:00 in the morning, and you're giving me a dissertation on nachos?
O 4 rano robisz mi wykład na temat nachosów?

Fraulein Spielrein. Whose idea was it for you to send me your dissertation?
Fraulein Spielrein! Czyim pomysłem było wysłanie mi pani pracy?

If you decide to finish your dissertation, I would be more than happy to help.
Jeśli zdecydujesz się skończyć swoją pracę, to będę szczęśliwy mogąc ci pomóc.

Riemann's dissertation(Riemann 1851) on the theory of functions appeared in 1851.
Rozprawa Riemanna o teorii funkcji pojawiła się w 1851 roku.

So, Michael, after the dissertation?
Więc, Michael, co po pracy doktorskiej?

It's 4:00 in the morning,-: Wait. and you're giving me a dissertation on nachos?
O 4 rano robisz mi wykład na temat nachosów?

Mr Addy, your dissertation is entitled,"Analysis of Bone Trauma.
Panie Addy, pańska rozprawa jest zatytułowana"Analiza urazów kości.

In 1954 he defended his candidate, in 1968- doctoral dissertation.
W 1954 obronił pracę kandydacką, od 1968 doktor w zakresie teorii automatyki.

Did you write Emma Golding's dissertation?
Czy napisałeś dysertację Emmy Golding?