Examples of using Don't say a word in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't say a word!
Nechci slyšet ani slovo.Don't say a word without a lawyer, even ifthey beat you.
Bez právníka jim neříkejte ani slovo, i kdyby to z vás chtěli vymlátit.Don't say a word, Russ.
Don't say a word, or I will hunt your dreams.
Neříkejte slovo, nebo budu strašit své sny.Don't say a word against my father!
O mém otci už ani slovo!Don't say a word to anyone.-No.
Nikomu neříkej ani slovo.All right. Don't say a word.
Neříkejte slovo. Je to v pořádku.Don't say a word.
Nemluv, ani slovo.Don't say a word. Wait.
Neříkej ani slovo.- Wait.Don't say a word to your mother.
Neřekni ani slovo matce.Nikam nechoď a neříkej ani slovo. Vaše volba.Don't say a word, or I will haunt your dreams.
Neříkejte slovo, nebo budu lovit vaše sny.Don't say a word, or I will hunt your dreams.
Neříkejte slovo, nebo budu lovit vaše sny.Don't say a word. All right.
Neříkejte slovo. Je to v pořádku.Mavis! Don't say a word, or I will haunt your dreams!
Neříkejte slovo, nebo budu strašit své sny. Mavis!Don't say a word, or I will haunt your dreams.
Neříkejte slovo, nebo budu strašit své sny.Don't say a word until we meet there.
Neříkej ani slovo, než se tam sejdeme.Don't say a word! You don't get it.
Už ani slovo! Ty to nechápeš.No, don't say a word.
Ne, už ani slovo.Don't say a word, you old whore,
Ani necekneš, ty stará děvko,
