DONATES in Czech translation

• daruje
• věnuje
• dá

Examples of using Donates in English and their translations into Czech

Now, each parent donates a gene to the child,
Nyní každý z rodičů dá dítěti gen

Danske Spil, the Danish national lottery operator, donates money from ticket sales to a wide range of good causes throughout the country.
Danske Spil, dánský státní provozovatel loterie daruje peníze z prodeje tiketů na širokou škálu veřejně prospěšných účelů po celé zemi.

What, that I'm a half-Pakistani agnostic cultural Muslim who never practices and sometimes donates money to his mom's mosque?
Co, že jsem napůl Pákistánec, agnostický kulturní muslim, který se nikdy nemodlí a občas daruje peníze mešitě své matky?

Your president. which will either be used for or against Chip Harding donates millions of dollars each election cycle.
Miliony dolarů na prezidentskou kampaň. Naproti tomu, Chip Harding daruje při každých volbách.

She cleans out her bank account and donates half of it, then she packs her stuff, she goes on the run?
Vybílí svůj bankovní účet, půlku z toho daruje, sbalí si věci a prchá?

Who never practices and sometimes donates money to his mom's mosque? What, that I'm a half-Pakistani agnostic cultural Muslim?
Co, že jsem napůl Pákistánec, agnostický kulturní muslim, který se nikdy nemodlí a občas daruje peníze mešitě své matky?

to his mom's mosque? who never practices and sometimes donates money?
který se nikdy nemodlí a občas daruje peníze mešitě své matky?

I'm proud to say Apple donates computers to underfunded schools,
Můžu s hrdostí říct, že Apple přispívá počítači chudším školám-

But it looks like the trust donates several million dollars to a nonprofit home for the disabled every year.
Ale vypadá to, že se ze svěřenectví dává každý rok řada milionů dolarů neziskovému domovu pro invalidy.

Your corporation donates to the Historical Society,
Vaše firma sponzoruje Historické sdružení,

What could possibly take precedence over the potential theft of millions of dollars in diamonds from a company that donates tons of money and equipment to the NYPD?
Co je důležitější, než možná krádež milionů dolarů v diamantech společnosti, která sponzoruje tunami peněz a materiálu NYPD?

From a company that donates tons of money and equipment to the NYPD? over the potential theft of
Co je důležitější, než možná krádež milionů dolarů v diamantech společnosti, která sponzoruje tunami peněz

He may be a nice chap who donates a lot of that money to good causes,
Možná je to milý chlapík, který daruje množství těchto prostředků na dobré účely,

the world around you.** Nu Skin donates US$0.25 from each Epoch product sale to the Nu Skin Force for Good Foundation- giving back to the communities that share their wisdom with us.
svět kolem sebe.** Společnost Nu Skin věnuje 0,25 USD z každého prodaného produktu Epoch nadaci Nu Skin Force for Good Foundation, čímž oplácí komunitám to, že se s námi podělily o svou moudrost.

Tara's donating blood in case Savannah needs more.
Tara daruje krev pro případ, že by ji Savannah potřebovala víc.

Volunteers who donate life energy the way people donated blood before synthetics were perfected.
Najde se dobrovolník, který daruje životní energii jako kdysi krev než vymysleli syntetickou.

Mateo.- Mateo. that Mateo is donating his liver to me. So I forgot to mention.
Zapomněla jsem zmínit, že mi Mateo daruje játra.- Mateo.- Mateo.

Even donate money.
Nebo daruje peníze.

And he's considering donating a $10 million grant to this school.
A zvažuje, že této škole daruje 10 miIionů dolarů dotace.

I had Alex steal the box from Diana and donate it to the Russians.
Řekl jsem Alex, ať Dianě ukradne tu skříňku…-… a daruje ji Rusům.