DRAW ATTENTION in Czech translation

• upozornit
• přitahovat pozornost
• přitáhnout pozornost
• upozorňovat
• přilákalo pozornost
• upoutat pozornost
• věnovat pozornost
• upozornil
• upozornila
• upozorňují
• přitahují pozornost
• přitáhlo pozornost
• přilákal pozornost

Examples of using Draw attention in English and their translations into Czech

We don't wanna draw attention.
Nemůžeme cestovat. nechceme přitahovat pozornost.

And it could be counterproductive. And a larger presence here may draw attention.
Větší počet lodí přitáhne pozornost, což by mohlo být kontraproduktivní.

It would just draw attention to me.
Asi by to dost přitahovalo pozornost.

Two minutes max before the alarms draw attention.
Nejvýše 2 minuty předtím, než alarmy přitáhnou pozornost.

You will only draw attention.
Jen byste přitáhl pozornost.

And your presence here might just draw attention to us.
A vaše přítomnost může přilákat pozornost Seveřanů.

Anything ostentatious would draw attention.
Jakýkoliv luxus by přitahoval pozornost.

Really? Yeah, I just didn't want you to do anything that might draw attention.
Vážně? Jo, jen jsem nechtěl, abyste něčím přitáhli pozornost.

Nicer places draw attention.
Hezčí místo přiláká pozornost.

No, draw attention to Robin, won't we?
Ne, to by upozornilo na Robina?

You draw attention from tobias church.
Tím přitáhneš pozornost Tobiase Churche.

I didn't laugh or draw attention or anything!
Nezasmál jsem se, ani nepřitahoval pozornost, nic!

I mustn't draw attention to myself.
Nesmím na sebe upoutávat pozornost.

It's gonna draw attention to it.
Nebo je na to upozorníš.

Listen, all you have got to do, draw attention to your mouth.
Poslouchej. Vše co musíš udělat, je upozorňovat na tvou pusu.

Now, I must draw attention to a problem that we currently have in connection with this basis of open trade
Nyní musím upozornit na problém, jenž nám v současnosti přináší princip otevřeného obchodu

In the context of the situation under discussion, I would draw attention to the dangerous phenomenon of marginalisation
V souvislosti s touto situací bych chtěl upozornit na nebezpečný jev přehlížení

They can draw attention of visitors of an affiliate website
Mohou přitahovat pozornost návštěvníků partnerské web stránky

You try to run or draw attention to us in any way, you're the first one that gets dropped, are we clear?
Jestli zkusíte utéct, nebo přitáhnout pozornost, budete první, koho zastřelím, jasný?

all EU beneficiary funds, and I would draw attention here to the national companies which benefit from
především bych zde chtěla upozornit na národní podniky, které tyto fondy využívají