DRIVING LICENCE in Czech translation

• řidičský průkaz
• řidičák
• řidičského průkazu
• řidičského oprávnění

Examples of using Driving licence in English and their translations into Czech

I just want us to pray for my daughter to lose her driving licence.- No.
Chtěla bych se pomodlit za mou dceru, aby nepřišla o řidičák.- Ne.

So it was just because miners didn't have a driving licence?
Takže to bylo proto, že horníci neměli řidičáky?

I'm gonna have to see your driving licence.
Musím se podívat na váš řidičák.

ID card and driving licence, passport,"small" vehicle registration certificate,
Občanský a řidičský průkaz, cestovní pas,„malý" technický průkaz,

Every driver must have a full, valid driving licence they have held for at least 1 year.
Řidiči musí předložit celý platný britský řidičský průkaz držený minimálně po dobu 1 roku.

adopt regulations for obtaining a driving licence.
přijmout předpisy pro získávání řidičského průkazu.

and the European driving licence for train drivers already exists:
a evropský řidičský průkaz pro strojvedoucí již existuje:

There's a top tip for anybody finding it a struggle to get a driving licence here!
Takže to je náš tip pro každého kdo tu má problém se získáním řidičského oprávnění!

For example, I welcome forms which would give citizens the opportunity to add their name directly to the organ donor register when they apply for a driving licence.
Vítám například formuláře, které by občanům umožnily zanést jejich jména do registru dárců orgánů tehdy, když žádají o vydání řidičského průkazu.

a prison sentence may be applied for serious infringements, while in others, the driving licence is simply withdrawn.
udělit trest odnětí svobody, zatímco v jiných je řidič pouze zbaven řidičského oprávnění.

couldn't obtain a full driving licence.
kteří nedokázali udělat řidičský průkaz.

courses preparing European Computer Driving Licence for students and senior citizens.
poskytování kurzů ECDL(Evropského řidičského oprávnění na počítač) pro studenty a seniory.

the bus ticket, and a driving licence, issued in Guadeloupe.
lístek na autobus a řidičský průkaz vydaný na Guadeloupu.

When travelling by car, make sure that your driving licence applies in the country you intend to visit.
Při cestování automobilem si ověřte, zda Váš řidičský průkaz platí v navštívené zemi.

passport and driving licence.
vlastní pas a řidičský průkaz.

Three of them want to obtain a driving licence while one of them already makes a living as the driver of a private minibus.
Tři z nich touží po řidičském průkazu, zatímco jedna se už živí jako řidička soukromého minibusu.

The driving licence issued in a Member State will be recognised in future by all the other Member States.
Osvědčení pro strojvůdce, které vydá jeden členský stát, budou v budoucnu uznávat všechny ostatní členské státy.

You see, the number of under-30s with a driving licence is falling every year in Japan,
Víte, počet lidí do 30 let s řidičákem klesá v Japonsku každým rokem,

Every year in Japan, down by a third since the turn of the century. You see, the number of under-30s with a driving licence is falling.
Počet lidí do 30 let s řidičákem klesá v Japonsku každým rokem, od začátku století klesl o třetinu.

I'm just crosschecking with the DVLA to see if the driving licence photocard matches the selfie.
Ještě to porovnávám s registrem vozidel, jestli fotka na řidičském průkazu odpovídá tomu selfíčku.