EITHER YOU in Czech translation

• buď ty
• buď vy
• buď si
• buďto se
• buďto vám
• ani vy
• buď povedeš
• jeden z vás
• nebo ti
• buď to
• to buď
• buď ti
• buďto vy

Examples of using Either you in English and their translations into Czech

So either you tell her or.
Tak jí to buď řekneš nebo.

It was either you or him.
Bylo to buď ty, nebo on.

Either you or dear Uncle Felix. Yes.
Ano. drahý strýček Felix. Buď vy nebo.

Either you do it, or we will.
Buď to uděláš ty nebo my.

It's either you or someone far less experienced.
Buďto vy, anebo někdo s mnohem menšími zkušenostmi.

Now, either you accept that.
Takže to buď přijmete.

Either you care about that or you don't.
Buď ti na tom záleží, nebo ne.

It was either you or your son.
Byl si to buď ty nebo tvůj syn.

Either you do it, or I will.
Buď to uděláš ty, nebo já.

So either you tell them or I will.
Takže jim to buď řekni ty nebo jim to vyklopím já.

Either you or dear Uncle Felix. Yes.
Ano. Buďto vy nebo drahý strýček Felix.

Either you care about your job or you don't.
Buď ti na práci záleží alebo nie.

The Last Judgment- either you accept the task
Poslední soud. Buď ty přijmeš ten úkol

Either you make up the difference or we don't let anyone outta here.
Buď to vyrovnáš nebo odsud nikoho nepustíme.

Sam, it had to be either you or me, and I guess you lost.
Dostal jsi svoje, Same, bylo to buď já a nebo ty..

Must be either you or me.
To musíš být buď ty, nebo já.

Either you can do it or we will, but it's going to come out some way.
Buď to uděláš ty nebo my, ale nějak to vyjde ven.

It was either you or them, and you don't have a camera.
Bylo to buď ty nebo oni. A ty nemáš kameru.

Either you check it or you deplane.
Buď to dáte mezi ostatní zavazadla nebo opustíte letadlo.

Listen sweetie… Either you get behind the wheel, or I do.
Poslouchej, půjdeš za volant buď ty, nebo já.