Examples of using Else has in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When he's here, nobody else has a chance. Ingo's here.
Když je tady on, nikdo jinej nemá šanci. Je tady Ingo.Great. Who else has a key to this apartment?
Skvělé.- Kdo ještě má klíč od bytu?Everybody else has ate, Mr. Favor.
Všichni ostatní už jedli, pane Favore.Who else has access to those envelopes?
Kdo další má k těm obálkám přístup?Because sometimes, you want to be happy with what no one else has.
Everyone else has put on weight.
Vše ostatní je v pohodě.Everybody else has their whole family!
Great. Who else has a key to this apartment?
Výborně.- Kdo ještě má klíče od tohoto bytu?Who else has an idea like this man's Coke machine?
Kdo další má nějaký nápad jako byl tento?Nobody else has homework. Zuko.
Zuko. Nikdo jiný nedostal domácí úkol.Everybody else has given up.
Všichni ostatní už to vzdali.Hey, hey, are we positive that no one else has a working phone in here?
Hele, určitě tu nikdo jinej nemá funkční telefon?You know where you're going, but nobody else has a clue.
Víš, kam směřuješ, ale nikdo jiný nemá tušení kam.Everything else has gone.
Všechno ostatní je pryč.Everyone else has a game.
Všichni ostatní mají zápas.You know who else has great braids?
Víš, kdo ještě má taky skvělé copánky?What else has she got to do?
None.- Who else has keys to the building?
Kdo další má klíče od budovy? Žádný?No-one else has advance warning.
Nikdo jiný nedostal upozornění předem.You know what? Might as well read it, everybody else has.
Měl by sis to také přečíst, všichni ostatní už to viděli.
