ELSE TO TURN in Czech translation

• jinam se obrátit
• jiného se obrátit
• jiným jít

Examples of using Else to turn in English and their translations into Czech

I have nowhere else to turn.
Nemám nikoho jinýho, na koho bych se mohl obrátit.

People that have nowhere else to turn, People with shiny, shiny money.
Lidem, kteří se nemají kam jinam obrátit, lidi se zářivými, zářivými penězi.

I got nowhere else to turn but family.
Nemám se na koho jinýho obrátit než na rodinu.

But I got nowhere else to turn.
Ale já neznám nikoho jiného na koho bych se obrátil.

Believe me, I didn't have anyone else to turn.
Věř mi, neměl jsem se na koho jiného obrátit.

We do not know where else to turn.
Nevíme, kam se jinak obrátit.

I can only hope… for I have nowhere else to turn.
Mohu jen doufat, protože se nemám na koho jiného obrátit.

I got nowhere else to turn!
Nevím, na koho jinýho se obrátit.

I don't have anywhere else to turn.
Nemám se koho jiného obrátit.

I don't know where else to turn.
Upřímně nevím, na koho jiného bych se obrátila.

He's got nowhere else to turn.
Nemá se kam jinam obrátit.

You're here Because you have nowhere else to turn.
Jste tady, protože se nemáte kam jinak obrátit.

you were broken… nowhere else to turn.
nevěděl jsi, na koho jiného se obrátit.

I didn't know where else to turn.
nevěděla jsem, kam jinam se obrátit.

I didn't know where else to turn.
opravdu nevím na koho jiného se obrátit.

I didn't know where else to turn.
nevěděla jsem, kam jinam se obrátit.

Dean Caudwell… I don't know who else to turn to about something that is very important to me.
Na které mi moc záleží. nevím, na koho jiného se obrátit ve věci, Děkane Caudwelle.

I don't know where else to turn.
nevím, kam jinam se obrátit.

I didn't know where else to turn.
ale-- Nevěděla jsem, kam jinam se obrátit.

You have given us so much help already, but I don't know where else to turn.
Vím, že už jsi nám pomohl hodně, ale nevím, na koho jiného bych se mohl obrátit.