Examples of using Eponymous in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
which features photographs from the eponymous exhibition in Rudolfinum Gallery,
The Intimate Circle in Contemporary Czech Photography( Vnitřní okruh v současné české fotografii) is a catalogue accompanying the eponymous exhibition at City Gallery Prague(June-August 2013),
Publikace Vnitřní okruh v současné české fotografii doprovází stejnojmennou výstavu v Galerii hlavního města Prahy(červen-srpen 2013),whose name is borrowed from the eponymous collection of poems by Petr Kabeš,
jehož název je vypůjčený ze stejnojmenné sbírky básní Petra Kabeše,which contains a brand new eponymous song, as well as a live version of the song"Sing Of Evil Existence" that features Nergal from Behemoth
nové 7" EP„The Call", které obsahuje stejnojmennou novou skladbu a též live verzi skladby„The Sign Of Evil Existence",accessible and balanced than on the eponymous first record(2010) and sophomore album"Clash the Truth" 2013.
přístupněji a vyrovnaněji než eponymní prvotina(2010) a druhá deska„Clash the Truth" 2013.was a part of the eponymous international art research project focused on how the landscape is transformed by human activities,
Ex Post byla součástí stejnojmenného mezinárodního umělecko-výzkumného projektu se zaměřením na proměnu krajiny vlivem lidské činnosti, především v důsledku těžbybecame the executive director of The Hong Kong International Film Festival Society, which aside from the eponymous festival also organises the Asian Film Awards
roku 2010 se stal výkonným ředitelem organizace The Hong Kong International Film Festival Society, která vedle stejnojmenného festivalu organizuje také Asijské filmové cenywhich, against the background of the eponymous architectonic studio, focuses on both disciplines.
která se na pozadí stejnojmenného architektonického studia věnuje oběma těmto disciplínám.In contrast to the eponymous volume, which mainly presents Skála's objects
Oproti eponymnímu svazku, který představuje především Skálovy objektywhose name equally relates to the eponymous Inuit goddess of sea and the eponymous minor planet located on the edge of the Solar system.
jejíž název odkazuje jak ke stejnojmenné eskymácké bohyni moří, tak ke stejnojmenné planetce, kterou najdete na okraji Sluneční soustavy.I'm playing the eponymous hero.
It's kind of eponymous that way.
Long-time dramaturge of the Czech Television Channel 2 eponymous programme(Water, Sea,
Dlouholetý dramaturg vysílacího stejnojmenného okna na ČT 2(Voda, moře, oceány),This dual exhibition at Fotograf Gallery consisted of Ladislava Gažiová s Wasteland and an eponymous parallel exhibition by the duo Artamonov/Klyuykov.
Dvojvýstava v galerii Fotograf se skládala z expozice Ladislavy Gažiové s názvem Poušť a druhé stejnojmenné paralelní výstavy autorského tandemu Artamonov/Klyuykov.alternative spellings, and eponymous meanings, of the names Darlington,
alternativní pravopis, eponymní významy jmen Trutnov,1965-1975( Czech Department Stores, 1965-1975), and the editor of an eponymous publication.
The Moravian Gallery in Brno rose to the occasion of Josef Sudek's double anniversary by celebrating it over the winter as well as publishing an eponymous album, The Unknown Josef Sudek: Vintage Prints 1918-1942.
Moravská galerie v Brně reagovala zimní výstavou i stejnojmenným albem Josef Sudek neznámý/ Salonní fotografie 1918-1942 na dvojnásobné autorovo jubileum narození v Kolíně 17.the owner of the eponymous winery from the village of Zaječí.
majitel a sklepmistr stejnojmenného vinařství z obce Zaječí.Not to be confused with the eponymous Swedish black metal band.
Neplést se stejnojmennou švédskou black metalovou kapelou.In 1928, Mr Andreas Schmid founded the eponymous Spedition Andreas Schmid company.
V roce 1928 založil pan Andreas Schmid stejnojmennou zasilatelskou firmu Andreas Schmid.
