ERITREA in Czech translation

• eritreou
• eritreji
• eritrea
• eritreu
• eritreje
• eritrei
• eritrey

Examples of using Eritrea in English and their translations into Czech

I leave for Eritrea on Sunday.
V neděli odjíždím do Eritrey.

You have been investigating the illegal dumping of toxic waste in Eritrea.
Trochu vám pomohu. Pátral jste po nezákonném ukládání toxického odpadu v Eritriji.

First, there is a dispute between Ethiopia and Eritrea, which might be considered as one of the principle causes of instability in the whole region.
Zaprvé, jde o spor mezi Etiopií a Eritreou, který může být považován za jednu z hlavních příčin nestability v celém regionu.

The internal situation in Eritrea is partly determined by the impasse in the border conflict with Ethiopia.
Vnitřní situace v Eritreji je částečně určována bezvýchodností konfliktu na hranicích s Etiopií.

The border dispute between Eritrea and Ethiopia is totally absurd,
Hraniční spor mezi Etiopií a Eritreou je zcela absurdní,

In Eritrea, the wrath of the government against anyone who tries to exercise the most basic human rights is even more shameless.
V Eritreji je hněv vlády namířený proti komukoli, kdo se pokusí uplatňovat ta nejzákladnější lidská práva, ještě zuřivější.

The three countries to which the delegation's visit was confined- Eritrea, Djibouti and Ethiopia- have in common poverty
Společným rysem uvedených třech zemí, které delegace navštívila- Eritrea, Džibuti a Etiopie- je chudoba

Between Ethiopia and its neighbor, Eritrea. A lot of the Swenson collection comes from a border territory.
Mezi Etiopií a jejím sousedem, Eritreou. Velká část sbírky Swensonových pochází z hranic území.

Ethiopia, Eritrea, Somalia and Djibouti must co-operate if they want to overcome the current stalemate.
Etiopie, Eritrea, Somálsko a Džibutsko musí spolupracovat, pokud se chtějí dostat ze současné slepé uličky.

Anyone who leaves Eritrea automatically becomes a political refugee,
Každý, kdo Eritreu opustí, se automaticky stává politickým uprchlíkem,

Unfortunately, there have been no signs whatsoever of any improvement in the human rights situation in Eritrea over the last few years.
Bohužel však situace v oblasti lidských práv v Eritreji v posledních několika letech nevykazuje žádné známky zlepšení.

It has to be an essential requirement that all of the negotiations conducted with Eritrea lead to the release of Dawit Isaak.
Základním požadavkem všech jednání vedených s Eritreou musí být vydání Dawita Isaaka.

These refugees cannot return to Eritrea and cannot remain in a transit country:
Tito uprchlíci se nemohou vrátit do Eritreje a ani nemohou zůstat v tranzitní zemi:

Eritrea used to be part of Ethiopia, and the two countries have been at war ever since. but they declared independence 25 years ago.
A od té doby jsou obě země ve válce. Eritrea bývala součást Etiopie, ale před 25 lety vyhlásili nezávislost.

They're thought to have training camps set up in Sudan, Eritrea, possibly even Somalia. But nothing's been confirmed yet.
Pravděpodobně mají tréninkové tábory v Súdánu, Eritreji, možná i v Somálsku, ale ještě to nebylo potvrzeno.

to use this opportunity to increase the pressure on Eritrea to release the European prisoner of conscience, Dawit Isaak.
využila této příležitosti ke zvýšení tlaku na Eritreu, aby tohoto evropského vězně svědomí, Dawita Isaaka, propustila.

the cooperation of both Ethiopia and Eritrea in the Somali peace process will be essential for it to be successful.
bude spolupráce mezi Etiopií a Eritreou v rámci somálského mírového procesu zásadním faktorem, který ovlivní jeho úspěšnost.

someone else should also go to Eritrea and try to meet with Dawit Isaak
někdo jiný měli také jet do Eritreje a pokusit se setkat s Dawitem Isaakem

Since declaring independence 25 years ago, Eritrea has suffered under a single despotic regime.
několikanásobného porušování lidských práv. byla Eritrea pod nadvládou despotického režimu, Od vyhlášení nezávislosti před 25 lety.

I realize that the reason I don't want her to go to Eritrea is the same reason I don't want her to go anywhere.
Uvědomuji si, že důvod, proč nechci, aby jela do Eritrei, je ten stejný důvod, proč nechci, aby někam jela.