ERITREA in Japanese translation

• エリトリア
• eritrea

Examples of using Eritrea in English and their translations into Japanese

The prime minister helped broker a historic peace deal between Ethiopia and Eritrea last year.
同首相は昨年、エチオピアとエリトリアの和平交渉の取りまとめに尽力しました。

In the end, the award went to Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed, who brokered peace between his nation and Eritrea.
最終的に平和賞は、エリトリアと自国との和平を仲介した、エチオピアのアビー・アハメド（AbiyAhmed）首相が受賞した。

As of 1999, there was a total of 317 kilometres of(narrow gauge) rail line in Eritrea.
年時点で、エリトリアには線路幅テンプレート:Trackgauge（狭軌）の鉄道路線が317km存在した。

Eritrea rejected the resolution and called on all members of the Council to reject L. 15.
エリトリアは決議を拒否し、理事会の全メンバーに対しL.15を拒否するよう要請した。

For a study published in 2018, scientists installed two seismic networks in Ethiopia and Eritrea.
年刊行の論文に掲載された研究において、エチオピアとエリトリアに、2つの地震観測網を設置されました。

Eritrea's ten colonial era provinces were reconstructed into six co-equal regions, which held elections for regional legislatures.
エリトリアの植民地時代の10の州は、6つの平等な州に再編成され、地域の議会のための選挙を実施しました。

The agreement signed in Riyadh in September between Ethiopia and Eritrea has eased long-running tensions and brought improved prospects to an entire region.
月、リヤドでエチオピアとエリトリアが署名した協定は、長年にわたる緊張状態を緩和し、地域全体の今後の見通しを改善しました。

In 1978 Ethiopia launched a massive military campaign to reoccupy Eritrea.
年、エチオピアはエリトリアを再び占領するための大規模な軍事行動にでました。

Eritrea's ten colonial-era provinces were restructured into six co-equal regions, which held elections for zonal legislatures.
エリトリアの植民地時代の10の州は、6つの平等な州に再編成され、地域の議会のための選挙を実施しました。

Eritrea has accepted the EEBC's"virtual demarcation" decision and repeatedly called on Ethiopia to remove its troops.
エリトリアはEEBCの「仮想画定」の決定を受け入れ、エチオピアに対して部隊を撤去するよう繰り返し呼びかけた。

Japan also commends the regional peace building effort such as those in South Sudan and between Ethiopia and Eritrea.
日本は,南スーダンやエチオピア・エリトリアのような,地域における平和構築の努力を称賛。

Gardner, US ambassador to the EU, Dr Paul Bhatti from Pakistan and Helene Berhane from Eritrea.
ガードナー、パキスタン、エリトリアからエレーヌBerhaneからEU、博士ポールBhattiさんへの米国大使による貢献を特色にしました。

Abiy Ahmedt became prime minister in April 2018. After a few months, he received a peace treaty with neighboring Eritrea.
AbiyAhmedtは数ヶ月後に4月2018年に首相になった、彼は隣のエリトリアとの平和条約を受けました。

Yet, despite the reality on the ground, European states are increasingly rejecting asylum applications from Eritrea.
それを生みだしている過酷な実情にもかかわらず、欧州諸国ではエリトリアからの難民申請を却下する例が急増している。

But the EPLF was a liberation movement of a neighboring country, Eritrea, that had been occupied by Ethiopia since 1952 and was annexed in 1962.
だが、EPLFは、1952年以来、エチオピアに占領され、1962年に併合された、隣国エリトリアの解放運動だった。

Likewise, I accept this award on behalf of my partner, and comrade-in-peace, President Isaias Afwerki[of Eritrea].”.
同様に、私のパートナーであり、また平和における同志である（エリトリアの）イサイアス・アフウェルキ（IsaiasAfwerki）大統領の代理として受賞する。

From 1890 to 1941, Eritrea was a colony of Italy.
年から1941年までの間、イタリアはエリトリアを植民地としていました。

The Somalia Monitoring Group had previously accused Eritrea for“supplying arms to those opposing the TFG”.
ソマリア監視団は、以前、エリトリアを“反TFG派に武器を供与している”という理由でエリトリアを非難した。

In 1936, after the Second Italo-Abyssinian War, Italian Somaliland became part of the Italian African Empire, along with Ethiopia and Eritrea.
第二次エチオピア戦争後の1936年、イタリア領ソマリランドはエチオピア、エリトリアと共にイタリア領東アフリカの一部となった。

More than 90% of the asylum seekers are from Eritrea and Sudan.
イスラエルにおける難民認定希望者の90％以上は、アフリカのエリトリアとスーダン出身者だ。