Examples of using Especially if you in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I would come, especially if you were wearing that dress.
Já, hlavně, kdybyste na sobě měla tyhle šaty.Especially if you don't have anything to drink.
Zejména, když nemáš nic k pití.Especially if you keep showing up here.
Zvlášť, když se tu pořád objevuješ.Especially if you once hoochiecoo to the dance.
Obzvlášť pokud někdo bude tancovat hootchi koo.Especially if you care about Artie.
Obzvl, pokud ti na Artiem záleží.Especially if you like the taste of kerosene lamps.
Zvl jestli máte rádi chuť petrolejovek.Especially if you ever want to play pool again.
Zvlášť pokud si chceš ještě někdy zahrát kulečník.Especially if you have to deny those feelings, squash'em.
Zvlášť když ty pocity k němu musíte popírat, zbavit se jich.Especially if you're gonna keep avoiding me. I need a replacement.
Zvlášť když se mi budeš vyhýbat. Potřebuju náhradu.Especially if you're dumping a dead body.
Zvlášť, když se chceš zbavit těla.Especially if you drink less than an hour before bed.
Obzvlášť pokud se víc než hodinu před spaním nenapijete.Especially if you have been looking forward to it for 60 years.
Obzvlášť když se na to těšíte 60 let.Especially if you want to take my place one day.
Zvlášť když to po mně jednou budeš chtít převzít.Especially if you haven't made an effort toward closure.
Obzvlášť když se ani při blížícím Especially if you're bloody-minded,
Obzvlášť, pokud si tvrdohlavá, rozporuplnáEspecially if you're a woman.
Navíc, pokud se jedná o ženy.Especially if you're Black.
Hlavně, když šlo o černochy.Especially if you don't mind pinkeye.
Zvlášť pokud vám Nevadí Pinkeye.Especially if you want that interim tag removed one day.
Zvlášť, když se chcete zbavit toho slovíčka dočasný.Especially if you're going to apply to be my successor.
Zvl pokud se budete ucházet o místo mého nástupce.
