EVAPORATES in Czech translation

• se vypařuje
• se vypaří
• se odpařuje
• se odpaří
• se neodpaří

Examples of using Evaporates in English and their translations into Czech

your body evaporates.
ležíte mezi dvěma dráty, vypařuje se vám tělo.

If water evaporates fast during baking, please add water
Vypařuje-li se voda během opékání příliš rychle,

In one cycle heat from the sun evaporates water from the ocean to form clouds.
Pořád dokola Teplo ze slunce vypařuje vodu z oceánů a tvoří se mraky.

The player will resume working after the condensation evaporates.
Po odpaření kondenzace bude přístroj opět fungovat.

all the liquid in your body evaporates.
všechny tělní tekutiny by se vypařily.

All right, now I coat the magnetic strip with carbon tetrachloride, and as it evaporates.
Teď napustím magnetický proužek tetrachlorem a jak se bude vypařovat… To je úžasné.

Please leave the system turned on for about an hour until the moisture evaporates.
Nechte součástí v přístroji po dobu jedné hodiny pro odpařování vlhkosti.

The water usually gets absorbed and evaporates.
Voda se však většinou vsákne a odpaří.

their blood evaporates.
krev vypařuje.

I just don't believe that just evaporates.
Prostě nevěřím tomu, že se to jen tak vypaří.

On a real diamond, that evaporates immediately.
Na skutečném diamantu okamžitě zmizí.

But it's not only salt that gets left behind when an ocean evaporates.
Ale není to jen sůl co po sobě zanechal, když se oceán vypařil.

increased physical activity, body moisture evaporates.
při zvýšené fyzické aktivitě odpařuje tělesnou vlhkost.

The water that been soaking in the soil evaporates with fervor.
Voda která byla namáčení ve výparech z půdy s horlivostí.

Heated by the warm tropical sun, water evaporates and forms massive thunderstorms,
Voda ohřívaná teplým tropickým sluncem se vypařuje a utváří masivní bouře,

The heat exchanger in which the refrigerant evaporates(DX-coil) is in direct contact with the air to be cooled.
Výměník, ve kterém se vypařuje chladivo(přímý výparník) je v přímém kontaktu s ochlazovaným vzduchem.

And when they do, it evaporates every ounce m maturity we have, and we are left to be stubborn, angry 12 year olds.
A když to udělají, všechna naše vyspělost se vypaří a jsme zase tvrdohlaví, naštvaní 12-letí.

Well, when perspiration evaporates from the skin, It extracts the heat by vaporization
No, když se pot odpařuje z kůže, extrahuje teplo vypařováním, aby se změnil do plynného stavu,

Here it returns water to the sea, which evaporates to form clouds,
Zde se voda vrací do moře, která se vypařuje a tvoří mraky,

It's when the water evaporates, and it goes to either side of your cup.
Je to, jako když se vypaří voda a stane se z ní tahle hmota.