EVERY DEATH in Czech translation

• každá smrt
• každou smrt
• každou smrtí
• každé smrti

Examples of using Every death in English and their translations into Czech

The war goes round and round and every death is pointless.
Válka stále pokračuje a každá smrt je zbytečná.

Is just a new beginning. every death But in the end.
Nakonec je ale jen nový začátek. každá smrt.

Every death is just a new beginning. But in the end.
Nakonec je ale jen nový začátek. každá smrt.

Every death. Every death.
Každá smrt. Každá smrt.

But in the end every death is just a new beginning.
Nakonec je ale jen nový začátek. každá smrt.

Not every death gets a candlelight vigil.
Ne všichni mrtví dostanou svíčky.

For every death, I pay$ 2,000!
Za kazdou smrti, platim$ 2,000!

Oh, come on, Castle, even you have to admit, everything--every haunting, every death, everything even remotely connected to paranormal activity in the McClaren house can be explained by that passageway.
No tak, Castle, i ty to musíš uznat. Všechno, každé strašení, každá smrt, vše i vzdáleně spojené s nadpřirozenou aktivitou v McClarenově domě lze vysvětlit tou chodbou.

Mr Liese is absolutely right to say that human life is irreplaceable and that every death is one death too many.
Pan Liese má naprosto pravdu, když říká, že lidský život je nenahraditelný a že každá smrt je jednou provždy.

I have made myself feel every death see every innocent face I have murdered to save humanity.
Cítil jsem každou smrt. Vidím tváře všech nevinných, které jsem zabil pro spásu lidstva.

We will learn something from every death, so when the next patient comes through, maybe they won't suffer as much.
Z každé smrti se něco naučíme, a když přijmeme dalšího pacienta, možná nebudou muset tolik trpět.

I have every death and every murder that 's happened in here… for the last twenty some years.
Mám tu každou smrt a každou vraždu, co se tu stala za posledních dvacet let.

we must investigate every death on federal land.
musíme vyšetřit každou smrt na federální půdě. Místní koroner napsal něco o náhodném utonutí.

Well, Mike, every death in that country is reported as a combat incident,
Tedy, Mikeu. Každé úmrtí v této zemi je nahlášeno jako bojový incident.

Every day that passes sees more death… and every death will make it that much harder to intervene.
Každý den s sebou přináší další smrt. A s každou další smrtí je to těžší skončit.

every injury, every death at work, such as those which occurred last December in Turin in Italy,
každé zranění, každá smrt, jako ty, ke kterým došlo v prosinci v italském Turíně, nám vskutku připomínají,

Every death a tragedy.
Každá smrt je tragédie.

Every death is a tragedy.
Každá smrt je tragédií.

Not every death has meaning.
Ne každá smrt má smysl.

Not every death is a tragedy.
Každá smrt není tragédie.