Examples of using Every step in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Every step of the way.
O každý krůček dál.Every step of my life.
V každém kroku svého života.Every step forward, we just sink deeper.
I will be there every step of the way.
Budu tu při každém krůčku.Every step you take♪.
Kadý krok, co udělá.Every step is different.
Každý schůdek je jiný.I was hooted and jeered at and even spit on every step of the way.
Na každým kroku se mi posmívali řvali po mě a dokonce plivali.We're going to be with you'every step of the way, Shona.
Budeme s tebou u každého kroku, Shono.We're gonna keep you informed every step of the way.
To survive, we must know every step our friendly neighbors are taking.
K přežití musíme vědět o každém kroku našich přátelských sousedů.An Our Father on every step. When you reach the top of the stairs.
Otčenáš na každém schodu, až dojdete na vrchol Athelstan walks beside him, every step, every mile.
Athelstan kráčí vedle něj, při každém kroku, He gets closer to us. But every step we get closer to Crowley.
Ale s každým krokem, kterým se přibližujeme Crowleymu, se on přibližuje nám.How? Every step, I cut myself more?
Při každém kroku jsem se víc pořezal.- Jak?But every step you take here on,
Ale s každým krokem, který uděláš, víš,And every step I cut myself more.
Při každém kroku jsem se víc pořezal.I will keep you informed every step of the way.
Budu tě informovat o každém svém kroku.You will include my people every step of your investigation.
Zapojíte mé lidi do každého kroku vašeho vyšetřování.Every step.
Při každém kroku.However, while seeking a rational world, irrationality shadows every step of my journey.
Ale při hledání racionálního světa padá na každý krok mé cesty stín iracionálna.
