Examples of using Expert advice in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I also welcome the Council's intention to continue to grant macro-financial assistance to the Republic of Moldova and to provide expert advice to the government in Chişinău.
Vítám rovněž záměr Rady pokračovat v poskytování makrofinanční pomoci Moldavské republice a odborného poradenství vládě v Kišiněvě.This role has 2 main responsibilities while sharing the same key objective- to provide expert advice regarding technical problems.
Tato role má dva hlavní úkoly a zároveň sdílejí stejný základní cíl- poskytovat odborné poradenství týkající se technických problémů.want individual, expert advice, smart solutions,
chtějí osobní, odborné rady, chytrá řešenítechnical data and expert advice from our Hilti engineers.
technických údajů a odborného poradenství od techniků společnosti Hilti.the global sales and service networks of Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH guarantees expert advice and service for our products all over the world.
servisní sítě společnosti Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH zajišťuje po celém světě odborné poradenství a servis pro naše produkty.Boels can rely on years of experience in composing and furnishing suitable accommodation and providing expert advice.
Boels se může pochlubit dlouholetými zkušenostmi v oblasti sestavování vhodných prostorů a poskytování odborného poradenství.s more of what I need expert advice.
bych potřebovala nějaké odborné poradenství.I have never handled a case quite like this before, so some expert advice might be helpful.
Nikdy předtím jsem neřešil případ přesně jako tenhle, takže nějaká odborná rada by mi mohla být užitečná.Since we have agreed to hire a psychologist… we're obliged to follow that person's expert advice.
Když už jsme zaměstnali psychologa, musíme se řídit jeho odbornou radou.isolate these imme diately and seek expert advice.
okamžitě je izolujte a žádejte odborníka o radu.personal expert advice, free work aids- so many good reasons for choosing PREFA.
osobní expertní poradenství, bezplatné projekční pomůcky- mnoho silných důvodů hovoří pro produkty firmy PREFA.also provide their sale and expert advice.
zajišťujeme jejich prodej včetně odborného poradenství.stop and seek expert advice.
ukonãete práci a poÏádejte o radu odborníka.This allows them to not only offer expert advice to our customers but also to work closely with our Innovation Platforms and Research and Development(R&D) team in the further expansion of our product range.
To jim umožňuje nejen nabídnout odborné poradenství našim zákazníkům, ale také mohou úzce spolupracovat s naším výzkumným týmem na dalším rozšíření produktového portfolia.In the period before the accession to EU, the Czech Republic was receiving expert advice and consultation from Italy as an experienced member of the EU,
V době před vstupem do EU bylo ČR poskytováno odborné poradenství a konzultace od Itálie jakožto zkušeného člena EU,you can be sure that you will receive expert advice on site and the work in your workshop is being carried out to your satisfaction.
si mohli být jisti, že se Vám dostane odborného poradenství na místě a práce v dílně budou provedeny k Vaší spokojenosti.who can provide expert advice on the selection of processors
kteří jim poskytnou odborné poradenství při výběru procesorůagencies in more than 80 countries ensure that expert advice about products and applications is available throughout the world as well as comprehensive service.
agentur ve více než 80-ti zemích světa zaručují, že odborné poradenství o produktech a aplikacích je k dispozici po celém světě, stejně jako komplexní servis.The purpose of the assessment was for CzDA to obtain expert advice that would provide it with a precise focus of the Development Cooperation Programme of the Czech Republic(2011-2017)
Cílem hodnotícího průzkumu byo pro ČRA zisk odborných rad, které by jí umožnily přesnější zaměření programu rozvojové spolupráce České republiky(2011-2017)They need expert advice.
