EXPLAINS A LOT in Czech translation

• hodně vysvětluje
• mnohé vysvětluje
• vysvětluje mnoho
• hodně by to vysvětlovalo
• dost vysvětluje

Examples of using Explains a lot in English and their translations into Czech

And-and it explains a lot, but I like to protect Liam from… everything.
Dobře pro tebe a taky to hodně vysvětluje.

Heh. That explains a lot.
Heh. To hodně vysvětluje.

That, um… That explains a lot.
To… hodně vysvětluje.

That explains a lot.
To tedy hodně vysvětluje.

This explains a lot.
To vysvětluje hodně.

That explains a lot.
To mnoho vysvětluje.

That explains a lot, regarding his character.
To vysvětluje hodně, s ohledem na jeho charakter.

That explains a lot.
To vysvětluje hodně.

And that explains a lot.
To vysvětluje hodně.

Okay, well, that explains a lot of the behavior.
Dobře, to vysvětluje hodně z jeho chování.

That explains a lot about you and Taylor, too.
To vysvětluje mnohé i o tobě a Taylor.

That explains a lot.
To mnohý vysvětluje.

That explains a lot.
To vysvětluje mnohé.

Explains a lot.
To by hodně vysvětlovalo.

Well, that explains a lot.
No, to vysvětluje hodně.

Well, that… explains a lot.
Dobrá, to… vysvětluje mnohé.

Well, that explains a lot.
Tak to vysvětluje mnohé.

That actually explains a lot.
Vlastně to vysvětluje hodně.

Good version, explains a lot.
Dobrá verze, mnoho vysvětluje.

And then someone in the crowd yells out,"that explains a lot!
A pak někdo v davu zakřičel,"To vysvětluje hodně!