THINKING A LOT in Czech translation

• hodně přemýšlel
• dost přemýšlel
• hodně myslela
• hodně přemýšlela
• hodně přemýšlet
• dost přemýšlela
• hodně přemejšlel
• přemýšlíte hodně
• dost myslel

Examples of using Thinking a lot in English and their translations into Czech

I have been thinking a lot lately about a friend of mine.
Poslední dobou jsem hodně přemýšlela o jedné mé kamarádce.

I have been thinking a lot recently.
V poslední době jsem dost přemýšlela.

I just wanted to tell you that I have been thinking a lot about last night.
Jenom jsem ti chtěl říct, že jsem hodně přemýšlel o včerejší noci.

I'm good. I have actually been thinking a lot lately.
Chci být lepší. Jo, v poslední době jsem hodně přemýšlela.

No. No, I have been thinking a lot about that lately.
To ne. Opravdu ne, v poslední době jsem o tom hodně přemýšlel.

I have been thinking a lot about that, too.
Také jsem o tom hodně přemýšlela.

Dear Mindy, I have been thinking a lot about you lately.
Drahá Mindy, poslední dobou jsem o tobě hodně přemýšlel.

I'm sorry. I have been thinking a lot about that case, too.
Je mi to líto. Také jsem hodně přemýšlela o tom případě.

But… I have been thinking a lot about this.
Já jsem o tom hodně přemýšlela.

And actually, I have been thinking a lot about my mentor.
A vlastně jsem teď hodně myslel na svého učitele.

Made me start thinking a lot about Eddie.
Mě přinutilo hodně myslet na Eddieho.

He's just tired and thinking a lot about Grandma.
Hodně přemýšlí o babičce. Je jenom unavený a.

Everything that happened to Antonio… Made me start thinking a lot about Eddie.
Mě přinutilo hodně myslet na Eddieho. To všechno, co se stalo Antoniovi.

And thinking a lot about Grandma. He's just tired.
Hodně přemýšlí o babičce. Je jenom unavený a.

You know, major, I find myself thinking a lot about Bob.
Víte, majore, zjistil jsem, že hodně přemýšlím o Bobovi.

She's been… thinking a lot about you.
Ona… na tebe hodně myslela.

About something you said a while back. I have been thinking a lot.
Hodně jsem přemýšlela o tom, co jsi před nějakou dobou řekla.

I have also been thinking a lot about you.
Taky jsem na tebe hodně myslela.

You said it yourself. William: Now, I have been thinking a lot about this.
Hodně jsem přemýšlel o tom, co jste tuhle říkala.

I have been thinking a lot about you lately.
Poslední dobou jsem na tebe dost často myslel.