EXPLORES in Czech translation

• zkoumá
• objevuje
• prozkoumává
• je prozkoumat

Examples of using Explores in English and their translations into Czech

The symposium is organised in partnership with the Courtauld Institute of Art History of Dress Research Department and explores the philosophical, political,
Sympozium je organizováno ve spolupráci s Courtauld Institute of Art History of Dress Research Department a zkoumá filozofické, politické,

In the game the Quest to become a Pixel adventurer who explores the legendary tombs of melts
Ve hře Pixel Quest se stanete dobrodruhem, který zkoumá taje bájných hrobek

Václav Krůček, graduate from the Academy of Fine Arts in Prague, explores in his work the structure of surfaces in relation to illusion of an image.
Václav Krůček, absolvent Akademie výtvarných umění v Praze, ve své tvorbě zkoumá strukturu povrch ů ve v ztahu k iluzi obrazu.

The documentary WildWORKS outlines the efforts of people who have devoted their lives to the preservation of animals hunted for generations and explores how our society perceives the wild as a cultural phenomenon.
Dokumentární film DIVO-ČINY přibližuje úsilí lidí, kteří svůj život zasvětili ochraně po generace pronásledovaných tvorů, a zkoumá, jak naše společnost vnímá divočinu jako kulturní fenomén.

Their work explores the dancing body's possibilities and limitations, in a constant dialogue with the digital technologies
Ve svých projektech zkoumají možnosti a limity tančícího těla v konstantním dialogu s digitálními technologiemi

It plays with the meaning of the term universal and explores how boundaries between Czech, European
Text si pohrává s významem pojmu světovost a věnuje se tomu, jak se ustavují hranice mezi vědou českou,

The article examines the responsibility of statutory bodies and explores the differences in the Czech and Indian legal systems.
Článek porovnává odpovědnost statutárních orgánů(jednatelů) a věnuje se rozdílům zakotveným v právní úpravě České republiky a Indie.

Experienced director Jaro Vojtek takes us through the worlds of several people diagnosed with autism and explores their relationships with their parents,
Zkušený režisér Jaro Vojtek v něm bez laciného sentimentu zachycuje ne zas tak odlišný svět několika autistů

Drawing on the experience in the ADD LIFE project, this fact sheet explores the question of how collaborative intergenerational learning can be ensured in a higher education setting.
Na základě zkušeností projektu ADD LIFE se tento článek zabývá otázkou, jak ve vysokoškolském kontextu zajistit mezigenerační učení.

This powerful documentary explores the truth behind common misconceptions of agriculture, while empowering farmers to stand up
Tento silný dokument hledá pravdu za obecně přijímanými mylnými představami o zemědělství

This section explores these difficulties and the need for EU action to reduce them alongside work stemming from the Commission's Digital Single Market initiative.
Tento oddíl rozebírá tyto obtíže a potřebu opatření EU zaměřených na jejich omezení; zároveň je věnován práci na základě iniciativy Komise pro jednotný digitální trh.

This witty short film, drawing on scenes from Truth Or Dare In Bed With Madonna, explores what transpired on that miraculous evening.
Tento vtipný krátký film, ve kterém se objevují flashbacky z filmu S Madonnou v posteli, vypráví o tom, co se té noci v hotelu událo.

Since 1967 Prague Quadrennial every four years explores and presents the most up-to-date trends in the field of performance design
Už od roku 1967 Pražské Quadriennale každé čtyři roky mapuje a představuje nejnovější trendy scénografie

This white paper explores the challenges that metal cans
Tato bílá kniha se zabývá překážkami, které kovové plechovky

The article explores the causes of the emergence
Článek se věnuje příčinám vzniku

The book explores the cultural processes of negotiation of the symbolic boundaries of belonging in the Czech immigration context.
Kniha se věnuje kulturním procesům vyjednávání symbolických hranic přináležení v českém imigračním kontextu.

An evening conversation that explores the dynamics in the spirit of Robert Smithson's of the'exhibitable and the construction of public-ness.
Večerní debata ohledávající dynamiku"vystavitelnosti a konstrukci zvanou zveřejnitelnění v duchu Smithsonovy Lokace/Ne- lokace.

Something that explores how and why young women just hitting adulthood would want to take on this kind of responsibility.
Tento druh zodpovědnosti. Něco, co se zaměřuje na to, jak a proč mladé ženy, které zrovna dospěly chtějí.

Something that explores how and why young women this kind of responsibility.
Tento druh zodpovědnosti. Něco, co se zaměřuje na to, jak a proč mladé ženy,

Of the'exhibitable and the construction of public-ness in the spirit of Robert Smithson's site/non-site. An evening conversation that explores the dynamics.
Podvečerní konverzace, prozkoumávající dynamiku v duchu Site/Non-site od vystavovatelného a konstrukci publikovatelnosti.