EXTRA HOURS in Czech translation

• hodin navíc
• přesčasy
• extra hodiny
• víc hodin
• přesčasové hodiny
• dalších hodin
• hodiny navíc
• přesčas

Examples of using Extra hours in English and their translations into Czech

With the extra hours, I even had time to reread my favorite ones.
A s hodinami navíc, jsem si dokonce mohl znovu přečíst své oblíbené knihy.

That we can handle the extra hours.
To, že můžeme zvládnout další hodiny.

I'm gonna work some extra hours, so, I'm gonna cover it.
Budu muset dělat přesčasy, abych to uhradila.

Everyone wants to work extra hours.
Každý chce dělat přesčasy.

I had a couple extra hours at work, I had to take it.
Měl jsem nějaký hodiny navíc, tak jsem je vzal.

I will work extra hours.
Budu dělat přesčasy.

I'm picking up some extra hours, so 7:00.
Beru si směnu navíc, takže v sedm.

You and Seven must been putting in a lot of extra hours.
Museli strávit spousty hodin přesčasů. Vy a Sedmá jste na tom Už?

Neil kept me four extra hours today.- No.
Neil mě tu včera držel o čtyři hodiny dýl. Ne.

Any extra hours besides your waitress job?
Žádné zvláštní hodiny, kromě práce číšnice?

I'm picking up a few extra hours this week.
Dávám si tenhle týden nějaké hodiny navíc.

I'm sorry, but because of me we must work two extra hours a day.
Omlouvám se, ale kvůli mně budeme muset pracovat denně o dvě hodiny navíc.

I had to work a few extra hours.
Musela jsem si odpracovat nějaký přesčasy.

I might have to leave him a couple of extra hours totally.
Možná ho tu nechám o pár hodin dýl. Totálně.

You and Seven must have been putting in a lot of extra hours on this.
Vy a Sedmá jste na tom museli strávit spousty hodin přesčasů.

I do a lot of extra hours.
Dělám hodně přesčasů.

And I can also free up extra hours with simple tricks, such as using a minimal amount of words to convey my point.
A jednoduchými triky mohu získat pár hodin navíc. Třeba používáním minimálního počtu slov k vyjádření myšlenky.

And people, nurses are gonna have work extra hours to compensate, so treat them well.
A, lidi, naše sestry budou muset pracovat přesčasy, aby to vykompenzovaly, takže na ně buďte hodní.

But after I spend a few extra hours in bed… and do my chanting,
Strávím pár hodin navíc v posteli… Víte o čem mluvím.

So I asked her to stay a couple extra hours. I had to run some errands.
Jsem jí požádala, ať tu zůstane pár hodin navíc. Musela jsem něco zařídit, tak.