Examples of using Extra hours in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Do you need extra hours?
Neked is szükséged van a plusz órákra?Simple data collection and data evaluation does not require extra hours(Industry 4.0).
Az egyszerű adatgyűjtés és adatkiértékelés nem igényel plusz munkaórákat(Ipar 4.0).You must be willing to give those extra hours.
Ezt bírni kell, és rá kell szánni azokat a plusz órákat.UK office staff'work more than 17 extra hours every month.
A brit irodai dolgozók például 17 órát túlóráznak minden hónapban….Extra hours hasn't been calculated yet.
Ebbe még nem számoltuk bele a plusz órákat.Use the extra hours.
Használjuk fel ezt a plusz órát.Well, I appreciate… all the extra hours you're working to make up for me being on leave.
Hát, értékelem… azt a rengeteg extra órát, amit azért dolgozol, hogy szabadságon lehessek.demand extra hours, cancel benefits,
követelhetünk plusz órákat, levonhatunk engedményeket,so what if you could find a way to add 2 extra hours to each day?
csak plusz időt igénnyel, akár napi 2 extra órát is?It meant some extra hours which I am sorry for,
Well, we support your cause, so we're happy to grant you a few extra hours of manual labor.
Nos, mi támogatjuk az ügyet, így boldogan hagyunk pár extra órát a munkához.Guards volunteered extra hours and worked together to break up the revolt,
Az őrök önkéntes túlórát vállalva dolgoztak azon, hogy megtörjék a lázadást,your cat walked across your keyboard and entered some extra hours for you.
hogy a macskája a billentyűzetre állva beírt Önnek néhány extra órát.A few extra hours between the sheets may seem like an ideal way to kick off the weekend,
Néhány extra óra a lemezek között úgy tűnhet, mint egy ideális módja annak,see if I can pick up some extra hours. Come on.
hátha le tudok húzni pár túlórát.A one or two week course of 20 hours of Spanish classes per week and many extra hours devoted to cultural activities!
Az egy vagy két hetes 20 órás spanyol osztályok heti és sok extra órát szentelt kulturális tevékenységek!Okay, that always gives me the munchies, but, uh, what's a couple extra hours in the gym?
Oké, az mindig kábítószer szedése utáni éhséget okoz nekem, azonban, uh, mi egy pár extra óra a tornateremben?You are going to hear some bad news: those extra hours of sleep during the weekends are not good for you.
Van egy rossz hírünk: néhány óra extra alvás a hétvégén valójában rosszat tesz.This may require waking up a few extra hours earlier than you're used to
Ehhez szükség lehet néhány extra órával korábban felébreszteni,It wouldn't be the first time one of them stole a prototype to log a few extra hours.
Nem ez lenne az első alkalom, hogy egyikük ellopott egy prototípust néhány plusz óráért.
