EXTREMELY INTERESTING in Czech translation

• nesmírně zajímavé
• velmi zajímavé
• mimořádně zajímavé
• velice zajímavé
• extrémně zajímavé
• velmi zajímavý
• extrémne zaujímavé

Examples of using Extremely interesting in English and their translations into Czech

As a Member from Cyprus, I think it would be extremely interesting to put this experience into effect in the case of Cyprus.
Jako poslanec z Kypru si myslím, že by bylo velmi zajímavé uplatnit tyto zkušenosti i v našem případě.

That his theories are extremely interesting, and I will be praying for him. Call me Doctor, and, Francis, you can tell this good doctor.
Volajte ma doktor, a Francis, že jeho teórie sú extrémne zaujímavé môžete povedať tomuto doktorovi,… a že sa budem za neho modliť.

I cannot respond in detail to all the extremely interesting issues that have been raised.
nemohu podrobně odpovědět na všechny nesmírně zajímavé otázky, které tu padly.

For summer, we preapred a new and extremely interesting menu for you in our restaurant.
Na léto jsme pro Vás v naší restauraci připravili nové a extrémně zajímavé menu, ve kterém využíváme sezónních surovin.

Call me Doctor, and, Francis, you can tell this good doctor… that his theories are extremely interesting, and I will be praying for him.
Volajte ma doktor, a Francis, že jeho teórie sú extrémne zaujímavé môžete povedať tomuto doktorovi,… a že sa budem za neho modliť.

This ruling is extremely interesting, but it does not completely undermine the Dublin system as it is today.
Zmíněný rozsudek je velmi zajímavý, neruší však zcela dublinský systém v jeho stávající podobě.

In fact, proving to be extremely interesting in providing for the implementation of certain recommendations adopted by the GFCM in a single piece of EU legislation.
Ukázalo se, že je velmi zajímavý, neboť umožní provedení některých doporučení přijatých GFCM do jednoho legislativního aktu EU.

ladies and gentlemen, this extremely interesting debate has already covered just about everything.
dámy a pánové, tato velice zajímavá rozprava již obsáhla téměř všechna témata.

IT Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, some extremely interesting ideas emerge from Paolo Costa's truly excellent report.
IT Paní předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, z opravdu skvělé zprávy Paola Costy vyplývá několik mimořádně zajímavých myšlenek.

Well, that's extremely interesting. Thank you for coming along on the show tonight, mr. Stools.
Ano, to je nanejvýš zajímavé, děkujeme za účast v našem pořadu, pane Stoolsi.

Extremely interesting, uh, special, two meteorites, actually… Zag
Který jsem našla, je mimořádně zajímavý, zvláštní, dva meteority ve skutečnosti,

Home Affairs extremely interesting.
vnitřní věci pro mne byla velmi zajímavou prací.

which I think are extremely interesting, we should be as ambitious as possible now,
které jsou podle mne nesmírně zajímavé, bychom měli nyní, když začínáme hovořit o

Inside the monastery, there is an opportunity to see two extremely interesting: the Museum of silence:
Uvnitř kláštera, je možnost vidět dva mimořádně zajímavé: muzeum mlčení:

as it would have been extremely interesting, in the light of the recent CAP reform,
Bylo by totiž nesmírně zajímavé, vzhledem k nedávné reformě společné zemědělské politiky,

about injustice into the theater was bringing a lot of extremely interesting ideas The fact is that what The American Place Theatre was doing.
kteří o to stáli. The American Place Theatre dělalo to, že na jeviště přinášelo velice zajímavé myšlenky o nespravedlnosti.

And making it an experience that people wanted to have. about injustice into the theater The fact is that what The American Place Theatre was doing was bringing a lot of extremely interesting ideas.
A umožňovalo ji prožít jako zkušenost lidem, kteří o to stáli. The American Place Theatre dělalo to, že na jeviště přinášelo velice zajímavé myšlenky o nespravedlnosti.

Sometimes these young editors, who were very interesting and doing extremely interesting work-but they don't always have the time to sit,
Někdy tito mladí editoři byli velmi zajímaví a dělali extrémně zajímavou práci… ale neměli pokaždé čas si sednou,

this debate has been extremely interesting, and it seems that we are very close to reaching a first-reading agreement on the proposal in the area of applicable law.
tato rozprava je velmi zajímavá a zdá se, že jsme velice blízko dosažení dohody o návrhu v oblasti rozhodného práva při prvním čtení.

who has produced an extremely interesting report, and of course also thank the Commission,
který vypracoval velmi zajímavou zprávu, a samozřejmě děkuji i Komisi zastoupené místopředsedou