FARE in Czech translation

• občerstvení
• jízdné
• peníze
• jízda
• jízdenku
• zákazníka
• se daří
• cestu
• jízdný
• pasažéra
• lístek
• cenu
• fare

Examples of using Fare in English and their translations into Czech

Says there your fare's paid for by a third party?
Prý vám cestu zaplatil někdo třetí?

This was only my second fare today, and you have ruined both of them.
Tohle byla za dnešek má druhá jízda a obě dvě jste mi překazila.

I-I can't even use this for bus fare.
Tím nemůžu zaplatit ani jízdenku na autobus.

I come in to pick up a fare.
Přijel jsem nabrat zákazníka.

Here's for a bag of chips and your bus fare home. Here.
To je pro pytel žetonů a váš autobus jízdné domů. Tady.

and light fare.
večeře a lehké občerstvení.

May I offer you cab fare?
Můžu vám dát peníze na taxi?

Bus fare.
Jízdný na autobus.

How does Agent Reynolds fare?
Jak se daří agentu Reynoldsovi?

Will you reimburse me for the fare if I take a taxi to a doctor?
Uhradíte mi cestu k doktorovi taxíkem?

This is my first fare.
Je to moje první jízda.

I can ride half fare if I'm with an adult.
S dospělým mám jízdenku za polovic.

Oh, shit. Shit, I'm sorry, I have got a fare.
Sakra je mi to líto, mám zákazníka.

Find out where the driver's last fare was picked up.
Zjisti, kde ten řidič vybral poslední jízdné.

Yeah, 61, can you pick up a fare, southeast locale? shut up!
Jo, 61, můžete vyzvednout pasažéra na Southeast Locale? Buď kurva zticha!

You got cab fare?
Máš peníze na taxi?

Pay your fare, gabacho.
Zaplať jízdný, teplouši.

I shall accompany you to see how they fare and to show our support.
Doprovodím vás, abych viděla, jak se jim daří a prokážu jim naši podporu.

You gotta pay the fare.
Musíš zaplatit jízdenku.

I will even give you $50 for the fare.
Dokonce ti dám i 50 dolarů za cestu.