FINAL EXAMS in Czech translation

• závěrečné zkoušky
• závěrečnými zkouškami
• závěrečných zkoušek
• závěrečné testy

Examples of using Final exams in English and their translations into Czech

And it‘s not only about final exams.
A nejde přitom jen o maturitu.

Unfortunately we're not gathered for a poetry reading, but for final exams.
Bohužel, nesešli jsme se zde kvůli recitačnímu kroužku, ale kvůli zkouškám.

Without exception… passed the final exams.
Bez výjimky… uspěli v závěrečných zkouškách.

Unfortunately, all the final exams and the papers are in.
Bohužel už jsou všechny zkoušky a eseje ohodnocené.

He graduated in 1922, but decided not to sit the final exams.
Studium v roce 1922 absolvoval, ale nepřihlásil se k závěrečným zkouškám.

Who invented final exams?
Kdo vymyslel maturitu?

I will get within the top 5 in my next final exams!
Budu mezi nejlepšími pěti v dalších zkouškách!

My final exams were underway at the time so I had the added entertainment of having to juggle interviews with exams..
V této době probíhaly moje závěrečné zkoušky, takže jsem měl o to více zábavy s přebíháním mezi rozhovory a zkouškami.

You're gonna get job only when you pass the final exams but this time I'm gonna set the paper for the exam..
Budeš mít práci, jenom když projdeš závěrečnými zkouškami. Ale tentokrát udělám já sám ty tvé testy.

Three final exams, two biology labs and a term paper
Tři závěrečné zkoušky, dvě laborky a seminární práce do čtyř dnů

He hacked into the university's computer system, stole final exams, and then got caught selling them to the entire student body.
Naboural se do univerzitního počítačového systému, ukradl závěrečné testy a chytili ho, jak je prodává úplně všem.

I am not that girl, but with final exams and Professor Keating relying so heavily on me
To nejsem já, ale se závěrečnými zkouškami a s prací pro profesorku Keating a s touhou naplánovat perfektní svatbu,

The overall evaluation of the results is based on the sum of points from final exams and points gained in practice.
Celkové hodnocení výsledků je založeno na součtu bodů ze závěrečné zkoušky a bodů získaných na cvičení.

completed final exams and have years of experience in the field.
ukončené závěrečnými zkouškami, a mají dlouholetou praxi v oboru.

They experienced record improvement on final exams across many subjects, including English,
Zaznamenala rekordní zlepšení u závěrečných zkoušek v mnoha předmětech včetně angličtiny,

Regular consultations should guide students to systematic work on theory writings which the student submits at the state final exams.
Pravidelné konzultace by měly vést k systematické práci na teoretických textech, které student předkládá u státních závěrečných zkoušek.

you're under the stress of final exams, worried about going to college.
jste ve stresu ze závěrečných zkoušek, máte obavy z vysoké školy.

The basic condition for passing the interview is knowledge of physical chemistry minimally on the level of the Final Exams of the MSc study of physical chemistry.
Podmínkou je znalost fyzikální chemie minimálně na úrovni požadavků ke státním závěrečným zkouškám z předmětu fyzikální chemie.

before we were deep into final exams.
než se pohroužíme do zkouškového.

I have used this to get out of eight jobs, six final exams, and one wedding.
Použila jsem to už 8× v práci, 6× u zkoušky a jednou na svatbě.