FINANCES in Czech translation

• finance
• financích
• financuje
• financím
• peníze
• finanční prostředky
• financování
• financují
• nancí
• financí
• finančních prostředků
• peněz

Examples of using Finances in English and their translations into Czech

We need help with bookkeeping the finances, and the production of presentable financial reports.
Potřebujeme i pomoc s finančním účetnictvím a vypracováváním finančních zpráv schopných prezentace.

Better control over your finances thanks to a single monthly instalment.
Větší kontrolu nad vašimi financemi díky jediné měsíční splátce.

I'm just into Will's finances.
Dívám se na Willovy finance.

She handles my finances, and she's a female.
Stará se o moje finance a je to žena.

Unfortunately, however, the finances allocated to this sector are inadequate.
Bohužel jsou však finanční prostředky vyhrazené tomuto odvětví nedostatečné.

And run his finances, of course.
A postarat se o jeho finance, samozřejmě.

If my finances ever match my ambitions!
Kdyby tak moje prostředky někdy odpovídaly mým ambicím!

Next, your finances.
Teď k vašim financím.

We will talk finances later.
O penězích si promluvíme později.

Given my finances, I have to relly on cleanliness.
Vzhledem k mým financím mi nezbývá než dbát na čistotu.

We can talk about finances later.
O penězích se můžeme bavit jindy.

It's your responsibility to oversee finances, is that correct?
Vaše zodpovědnost byl dohled nad financováním, je to tak?

His companion, the princess, finances the review that published his first poems.
A jeho společnice, ta princezna, je mecenáškou revue, kde poprvé publikuje jeho básně.

However, when your father died, his finances were a mess, weren't they?
Nicméně, když tvůj otec zemřel, v jeho financích byl bordel, že?

Who finances an escape like that?
Kdo zafinancuje takový útěk?

And she's a female. She handles my finances.
Stará se o moje finance a je to žena.

My finances are none of your business.
Do mých financí ti nic není.

Who is it that finances all your expensive trips.
Kdo je za těmi financemi, všechny vaše drahé výlety.

Someone else finances part of the deal.
Finanční spoluúčasti někoho dalšího.

Know where all the important papers are. You need to start handling your own finances.
Musíš se starat sama o svoje finance, vědět, které papíry jsou důležité.