FIRSTS in Czech translation

• poprvé
• první
• prvenství
• prvních

Examples of using Firsts in English and their translations into Czech

He's one of my firsts.
Je jedním z mých poprvé.

He's good with firsts.
Jo, s prvními je dobrý.

All the times… all the firsts.
Při každém prvním.

All the firsts. All the excitement.
Všechno bude prvně. Všechno to vzrušeníčko.

Guess that will be two firsts tonight, won't it?
Dnes to bude dvojnásobná premiéra, viď?

You might have many firsts with me. You know?
Možná, že se mnou prožiješ poprvý hodně věcí?

However, the natural world is full of firsts.
Ačkoli přírodní svět je plný Prvotních.

There were still other firsts at the'82 Tour, including the appearance of Marty Hass,
Přesto tady na Tour'82 byla další poprvé, včetně Martyho Hasse,

They did all these significant mechanical firsts, yet still,
Takže měli všechny tyhle významné mechanické věci první, ale stejně, když s kýmkoli mluvíš o Lancii,

You deserve to be with somebody who can experience all those firsts with you in a real relationship.
Zasloužíš si být s někým, kdo s tebou zažije všechna ta poprvé v opravdovém vztahu.

As America watched their communist enemy achieve all these firsts and no hope in sight of ever catching up.
Obavy přerostly ve strach a pak v paniku Jak Amerika sledovala komunistického nepřítele který dosáhl všech těchto prvenství Bez naděje na možnost je někdy dohnat.

First day of school,
První zoubky, první narozeniny,

I had a lot of, you know, lot of firsts that week in North Carolina, where I found myself, like, like getting propo.
Ten týden v Severní Karolíně jsem měl hodně… hodně prvenství, ocitl jsem se v situaci, jako.

And I already missed out on Jane's birth and all of her"firsts", and I don't that to happen again.
A už jsem přišel o Janenino narození, o všechno její"první a nechci, aby se to stalo znovu.

hand you a memoir about her firsts.
dát vám biografii o svých prvních.

some of which are all-time firsts.
kdy některé z nich zažívají historické prvenství.

This innovation was just one of many Riddell"firsts" that revolutionized the sporting equipment landscape.
Tato inovace byla jedna z mnoha Riddellov ch"prvn ch", kter doslova p inesly revoluci ve sportovn m vybaven.

compare various"Firsts","Fifths" or"Ninths",
porovnáváme ony různé„první",„páté" či„deváté"

The first victim worked child social services office.
Oběť č. 1 pracovala ve Státní Sociální Správě pro děti.

But still, who's the first person he asked to go with him?
Ale stále. Kto bola prvá osoba, ktorú zavolal aby s ním išla?