FISCAL in Czech translation

• fiskální
• finanční
• fi skální
• daňové
• rozpočtové
• daňových
• daňová
• daňovou
• rozpočtovou
• finančního
• finančních
• rozpočtový
• finančnímu
• rozpočtová

Examples of using Fiscal in English and their translations into Czech

charges, as amended, for the previous fiscal period.
ve znění pozdějších předpisů za poslední účetní období.

For the 2017 fiscal period, the estimated corporate income tax is CZK 492,000.
Odhad daně z příjmů právnických osob za zdaňovací období roku 2017 činí 492 tis.

Introduction into the monetary and fiscal policy allowance 3/0.
Úvod do měnové a /fiskální politiky dotace 3/0.

It is an attempt to go further towards fiscal and tax harmonisation.
Je to snaha dále pokročit ve fiskální a daňové harmonizaci.

We look at the next fiscal quarter.
Nás zajímá příští flskáLní kvartrtál.

Average number of employees, fiscal year 2015/2016.
Průměrný počet zaměstnanců, účetní rok 2015/2016.

The reality is that fiscal deficits- budget deficits in Europe- have now reached EUR 868 billion,
Skutečnost je taková, že finanční schodky- rozpočtové schodky v Evropě- se nyní vyšplhaly již na 868 miliard eur,

The changes made in fiscal and taxation policy,
Změny provedené ve finanční a daňové politice

What we need, and the euro crisis proved this, is convergence in our social and fiscal policies.
Potřebujeme- a krize eura to potvrdila- sblížit naše sociální a rozpočtové politiky.

Its implementation will allow us to increase fiscal discipline, broaden economic surveillance,
Její provedení nám umožní zvýšit fi skální kázeň, rozšířit hospodářský dohled,

This latest fiscal emergency calls into question the Baltimore school system's ability to manage itself as well as the local oversight of the system.
Poslední finanční stav nouze vyvolává pochybnosti o schopnosti baltimorského školského systému samostatně hospodařit, stejně jako o místním dohledu nad systémem.

complement the existing framework to ensure fiscal sustainability in the euro zone
doplnit stávající rámec s cílem zajistit fi skální udržitelnost v eurozóně

We regret to inform you that we are still… going to have to close your station. Due to our tight fiscal situation.
Kvůli napjaté finanční situaci… Vám s lítostí oznamujeme, že i nadále… máme v plánu Vaší stanici uzavřít.

A new European VAT strategy is required, focused on reducing red tape and the fiscal obstacles which hamper businesses,
Je požadována nová evropská strategie DPH zaměřená na omezení byrokracie a daňových překážek, které omezují podnikání,

It addresses the grave fiscal imbalances, will make the economy more competitive,
Řeší vážnou fi skální nerovnováhu, zvýší konkurenceschopnost ekonomiky a vytvoří základ pro silnější

Ausnet Services- stock prices of the Australian energy company are falling after the publication of earnings reports for the fiscal year ending on March 31.
Ausnet Services- akcie australské energetické společnosti klesají po zveřejnění výkazu za finanční rok, končící 31.

I should also like to emphasise that national fiscal sovereignty is strengthened rather than weakened by combating fraud.
Ráda bych rovněž zdůraznila, že národní daňová suverenita je bojem proti podvodům spíše posílena, než oslabena.

the integration of labour markets, and fiscal incentives to small
integrace trhů práce a daňových pobídek pro malé

All euro area Member States will adhere strictly to the agreed fiscal targets, improve competitiveness
Všechny členské státy eurozóny budou přísně dodržovat dohodnuté fi skální cíle, zlepší konkurenceschopnost

make budgetary and fiscal discipline a reality, while forgetting about nostalgic sovereignty.
učinit rozpočtovou a finanční kázeň skutečností.