FISCAL in Croatian translation

• financijski
• fiscal
• fiskalne
• porezne
• fiskalna
• fiskalnih
• fiskalni
• poreznih
• poreznog
• financijska
• financijske
• poreznim
• financijskom

Examples of using Fiscal in English and their translations into Croatian

I see an immediate fiscal gain in your future.
Vidim brz novčani dobitak u vašoj budućnosti.

We come back next fiscal.
Do sljedeće fiskalizacije.

Fiscal drag is the right answer. Fiscal drag.
Diskalna vuća je točan odgovor. Fiskalna vuća.

Defining custom fiscal periods, budgets
Definiranje vlastita poslovna razdoblja, proračune

EOS Fiscal Year 2018/19:
EOS poslovna godina 2018/19:

Fiscal year calendar with room for notes.
Kalendar poslovne godine s prostorom za bilješke.

the changes will lead to a more streamlined fiscal system.
promjene će stvoriti racionalniji porezni sustav.

This year again we celebrated traditionally the results of another successful fiscal year.
I ove smo godine u tradicionalnom tonu proslavili rezultate još jedne uspješne poslovne godine.

digitalisation should be taken into account at a fiscal level.
digitalizacije trebale bi se uzeti u obzir na razini proračuna.

The so-called new business models optimise fiscal, operational and social processes.
Takozvanim novim poslovnim modelima optimiziraju se proračunski, operativni i socijalni procesi.

This calls for increased peer pressure to support national reform implementation and fiscal prudence.
To iziskuje pojačani uzajamni pritisak radi potpore provedbi nacionalnih reformi i razborite fiskalne politike.

It's a purely fiscal decision.
To je čisto poslovna odluka.

Help me in my fiscal crisis here.
Pomozi mi u finansijskoj krizi.

In line with the principle of fiscal neutrality, all European producers would receive compensation in the form of abolition
U skladu s načelom porezne neutralnosti, europski proizvođači dobili bi kompenzacije u obliku poništenja

All enlargement countries have largely maintained overall macroeconomic stability but fiscal risks have increased significantly in a number of them.
Sve su zemlje kandidatkinje zadržale opću makroekonomsku stabilnost, ali financijski su se rizici bitno povećali u velikom broju tih država.

Moving away from the fiscal bias towards debt by making new equity finance tax-deductible;
Udaljavanje od porezne pristranosti prema dugu tako da se omogući da se novo financiranje kapitala odbije od poreza;

You report your commercial activity with the fiscal authorities within the first month and apply for a taxpayer identification number for the partner(s) and the company.
Za vrijeme prvog mjeseca prijavite Vašu obrtničku djelatnost kod porezne uprave i podnesite zahtjev za porezni broj za člana/članove društva i društvo.

He said that what he had to tell them… was too explosive to be trusted to one junior fiscal.
On je rekao da ono što je morao reći im… Bio previše eksplozivna treba vjerovati jednoj mlađi Fiscal.

In 1900 he was relieved of his position at Genoa because of narcotics usage and fiscal improprieties.
Godine 1900. smijenjen je sa svoga položaja zbog zlouporabe narkotika i financijski nepravilnosti.

This harm includes the substantial negative effects of such activities on fiscal revenues, the related costs for taxpayers,
Te štete uključuju znatne negativne učinke takvih djela na porezne prihode, povezane troškove za porezne obveznike,