FISCAL in Turkish translation

• maliye
• malî
• mali
• asrin

Examples of using Fiscal in English and their translations into Turkish

This is the fiscal activity of the shell companies I found in Oscar's paperwork.
Oscarın iş yaptığı paravan şirketlerin finans faaliyetleri.

Especially because of the fiscal benefits in this country, am I right?
Ve özellikle bu ülkedeki vergi avantajlarıyla?

Fiscal policy, you're directly going out there
Maliye politikasında ise, genelde borçlanmanızı yükselterek,

If sensible domestic fiscal and monetary policies are being pursued,
Maliye ve finans alanında mantıklı iç politikalar uygulanıyorsa,

Through this sound fiscal policy, he was able to build up a surplus in the treasury
Bu sağlam malî politikalar vasıtasıyla hazineyi kâra geçirmeyi başardı

Second, fiscal policy must function with local production
İkinci olarak, maliye politikası yerel üretimle birlikte işlemeli

The 2003 programme also envisions improvement of transparency in the fiscal area, as well as further strengthening of the legislative framework in the financial sector.
Programında malî alanda da gelişme öngörülürken, malî sektörün yasal altyapısının da güçlendirilmesi hedefleniyor.

The Kosovo Economic and Fiscal Council approved a draft budget for 2008 on Monday(November 12th), which for the first time would surpass 1 billion euros.
Kosova Ekonomi ve Maliye Kurulu, ilk defa 1 milyar avroyu geçecek olan 2008 bütçe taslağını 12 Kasım Pazartesi günü onayladı.

In the early 1980s, in order to control inflation, a conservative monetary policy and tight fiscal measures were adopted.
Lerin başında, enflasyonun kontrol altına alınması için tutucu bir para politikası ve sıkı malî tedbirler alındı.

Boediono was a Bank of Indonesia deputy governor in charge of fiscal monetary policy from 1997 to 1998
Boediono, 1997-1998 yıllarında maliye para politikasından sorumlu Endonezya vali yardımcısı oldu

I want a detailed report on the fiscal effects of cutting the gasoline tax forty to fifty percent.
Benzin vergisinin% 40tan% 50ye çıktığında malî etkileri hakkında rapor istiyorum.

Two government priorities have been strict fiscal policies and creating a good climate for incoming investment in the republic.
İki dönem yönetimininde öncelikleri sıkı maliye politikaları ve Cumhuriyete gelen yatırımlar için iyi bir iklim yaratmak olmuştur.

or the mounting fiscal difficulties it is currently experiencing along with Hungary and Poland.
Macaristan ve Polonyadaki malî zorluklar akıldan hiç çıkartılmamalıdır.

Euro zone in 2008, while cautioning that fiscal and wage restraint would be required to maintain low inflation and sustained growth.
düşük enflasyon ve sürekli büyümeyi korumak için maliye ve ücretlerde kemer sıkmak gerekeceği konusunda uyardı.

Now sole ruler of Rome, Octavian began a full-scale reformation of military, fiscal and political matters.
Romanın tek ve yegane yöneticisi olan Octavianus askerî, malî ve siyasi meselelerin tam kapsamlı bir onarımına girişti.

the 2000s commodities boom, high oil prices, as well as prudent economic and fiscal policies.
yüksek petrol fiyatları yanı sıra ihtiyatlı ekonomi ve maliye politikalarının bir birleşik sonucudur.

Serbia should retain control over borders, customs, fiscal and monetary policies.
gümrük, maliye ve para politikaları üzerindeki kontrolünü elinde tutması gerekiyor.

customs, fiscal and monetary policies, while defence and foreign affairs policies would be centralised.
gümrüğü, maliyesi ve para politikaları üzerinde kontrolünü devam ettirirken, savunma ve dışişleri politikaları merkezileştirilecekmiş.

From conservative tax write-offs to the seven different charities he set up, but his fiscal management for the city tells a different story.
Yararlandığı vergi indirimlerinden kurmuş olduğu yedi hayır kurumuna kadar. Ama belediyenin mâli işlerini yönetmesi bambaşka şeyler anlatıyor.

Belgrade Institute of Economic Sciences Senior Associate Vlastimir Vukovic challenges the public's view of the debt crisis as the euro crisis because it identifies the monetary with the fiscal spheres.
Belgrad Ekonomi Bilimleri Enstitüsü Kıdemli Ortağı Vlastimir Vukoviç, halkın borç krizini avro krizi olarak görmesine, bunun maliyeyi parasal çevrelerle tanımlaması yüzünden karşı çıkıyor.