FLIRTS in Czech translation

• flirtuje
• flirtovat
• flirtovala
• flirtování

Examples of using Flirts in English and their translations into Czech

When you said work flirts keep your kung fu strong?
jsi řekla pracovní flirtování, aby bylo tvé kung-fu silnější, Bishopová?

Then it's fine, he's a stud. If a guy flirts with not one, but even three or four girls at a time.
Pokud zde kluk flirtuje i s třemi či čtyřmi dívkami najednou.

Kevin flirts with Kelly all the time, but I think she
Kevin pořád flirtuje s Kelly, ale Kelly to nebere vážně,

her hairstyle and finally flirts with him in the park.
její účes a nakonec flirtuje s ním v parku.

He bores you with his lame jokes, Is that the way a man in love would behave? flirts with other girls, never listens.
Nudí tě nejapnými poznámkami, Vážně se takhle chováme k někomu, koho milujeme? flirtuje před tebou s jinými, nikdy tě neposlouchá.

If a guy flirts with not one, but even three or four girls at a time.
zde kluk flirtuje is třemi či čtyřmi dívkami najednou.

That movie where the guy flirts that it's a fat, old woman? with the girl online, but it turns out.
Ale potom se ukáže, že je to stará tlusťoška? To je ten film, kde chlap flirtuje po internetu s tou holkou.

and she explained to me that everybody flirts, so I tried it with the waiter
že každý flirtuje, tak jsem to zkusila na číšníka

drinks my expensive wine Flirts with my wife.
pije moje drahé víno a flirtuje s mojí ženou.

A cute little thing like you struts in here, flirts with an old codger like me? How dumb do you think I am?
Tak pěkná holka jako ty nakráčí si sem, flirtuje se starým strejcem-- myslíš, že jsem blbej?

probably the top guy at school, he flirts with her at a party they fool around.
asi nejlepší kluk na škole, s ní flirtoval na párty, a trochu spolu blbli.

When Donovan flirts and I see a woman flirt back,
Když Donovan flirtuje a ta ženská mu to oplácí, tak nějak mě to nažhaví.

The next week, Charlotte flirted with her own karma.
Příští týden začala Charlotte flirtovat se svou vlastní karmou.

You have flirted with a bartender.
Musíš flirtovat s barmanem.

My brother's got his flirt on, and you're jealous.
Můj bratr flirtuje a ty žárlíš.

I'm afraid I find the idea of a married man flirting with me wholly repugnant.
Bohužel představa, že se mnou flirtuje ženatý muž, je mi odporná.

But when the fairy girl flirted with the boy she got all mad.
Ale když víla začala… s chlapcem flirtovat… úplně jí přeskočilo.

Of all the knuckleheads she's gonna flirt with… she has to flirt with Lightning McQueen?
Ze všech pitomců, se kterými flirtuje, musí filtrovat zrovna s Bleskem McQueenem?

Cause your boy over there just started flirting with that waitress… What?! Yeah, why?
Ano, proč? Protože ten chlap začal flirtovat se servírkou?

And watch Mary flirt with her oily driver?
Mám sledovat, jak Mary flirtuje s tím jejím mastným řidičem?