FOREIGN SUBSTANCE in Czech translation

• cizí látku
• cizorodou látku
• cizí látka
• cizích látek
• cizí látky
• cizorodé látky
• cizí substanci

Examples of using Foreign substance in English and their translations into Czech

excessive saliva suggest a foreign substance.
výrazné slinění naznačují cizí substanci.

If foreign substance or water gets in your monitor, please turn the power off immediately
Vnikne-li do monitoru cizí látka nebo voda, ihned vypněte napájení

Here we use as little filling material as possible and a low foreign substance ratio to make disposal easier.
Abychom nepoužívali přílišné množství výplňového materiálu a cizích látek, čímž se usnadní likvidace obalu.

Yes, but whatever foreign substance that was, it quickly metabolized in his body,
Ano, ale ať už to byla jakákoli cizí látka, byla rychle strávena jeho tělem

Any presence of air or other foreign substance in the refrigerant circuit causes an abnormal pressure rise
Jakákoliv přítomnost vzduchu nebo jiné cizí látky v chladícím okruhu způsobuje abnormální nárůst tlaku

There is an additive(e.g. oil) or a foreign substance(e.g. washing-up liquid) in the water container.
V zásobníku vody je přísada(např. olej) nebo cizí látka např. prostředek na mytí nádobí.

Regulations say any contact with an unknown foreign substance… must be checked by the biotechies aboard ship.
Předpisy říkají, každý kontakt s neznámou, cizí hmotou… musí být na palubě posouzený biotechnikem.

Doc Robbins found a foreign substance in your victim's lungs, sent me a sample for analysis.
Doc Robbins našel v plicích oběti neznámou látku. Dal mi její vzorek na analýzu.

such as air. Any presence of air or other foreign substance in the refrigerant circuit causes an abnormal pressure rise
například vzduch. Jakákoliv přítomnost vzduchu nebo jiných cizích látek v okruhu chladiva způsobí abnormální nárůst tlaku

than the specified refrigerant(R410A), such as air. Any presence of air or other foreign substance in the refrigerant circuit causes an abnormal pressure rise
specifikované chladivo R410A(například vzduch). Jakákoliv přítomnost vzduchu nebo jiné cizí látky v chladicím okruhu způsobuje abnormální nárůst tlaku

No fluid and no foreign substances and ear canals are.
Žádné tekutiny a žádné cizí látky, a ušní kanálky jsou.

It's as if this parasite absorbs all foreign substances. Okay, thanks.
Absorboval všechny cizí látky. Dobře. Zdá se, jako by parazit Děkuji.

We have introduced a number of foreign substances that could be responsible.
Mohla to vyvolat některá z cizích látek, kterou jsme na planetu přinesli.

Foreign substances?
Cizorodé látky?

No foreign substances detected.
Nenašly se žádné cizí látky.

And ear canals are… clear. No fluid and no foreign substances.
Čisté. a ušní kanálky jsou Žádné tekutiny a žádné cizí látky.

See if you can find any foreign substances.
Zjisti, zda v něm nenajdeš nějaké cizorodé látky.

There were no foreign substances indicated in his blood.
V jeho krvi nenalezli žádné cizí látky.

In response to exposure to foreign substances, all mammals produce these specific proteins.
V reakci na vystavení cizorodým látkám si všichni savci vytvářejí tyto specifické bílkoviny.

These filters prevent foreign substances and dirt in the water to enter the washing machine.
Tyto filtry brání ve vstupu cizích předmětů a nečistoty z vody do pračky.