FULL YEAR in Czech translation

• celý rok

Examples of using Full year in English and their translations into Czech

Every night and every day for a full year.
Každou noc a každý den po celý rok.

So you will be gone a full year?
Takže tam nebudeš celý rok?

Every night and every day for a full year.
Každou noc a den po celý rok.

They didn't offer scholarships for a full year.
A pozastavili proto stipendia na celý rok.

No way, you get him for a full year.
Ani náhodou, budeš ho mít celý rok.

I have been working on her for a full year.
Pracuju na ní celej rok.

But you do have to remain here for a full year.
Ale musíš tu zůstat celý rok.

You still have a full year of playing eligibility at lancer.
Máš před sebou ještě celý rok hraní za Lancer.

It takes 15-20% of couples a full year to get pregnant.
Až 20 procentům párů to trvá celý rok než otěhotní.

We're gonna do a full year, not an hour less.
Odkroutíme si rok a ani o hodinu míň.

I'm sending you back for a full year. We're ready.
Pošlu vás zpátky o celý rok. Jsme připraveni.

They stood around drinking beer and looking snotty for a full year.
Postávali tady celej rok u piva a tvářili se zle.

As the curtain rises on the third full year of World War II.
Jak se otvírá opona celého třetího roku Druhé světové války.

And not even a full year, because I got there at Thanksgiving.
A vlastně ani ne celý rok, protože jsem se nastěhoval až na Den díkůvzdání.

I haven't even worked here for a full year yet. Me?
Nejsem tady ještě ani celý rok. Já?

Drew never finished a full year.
Drew nikdy nedokončil celý rok.

i will spend a full year there.
strávím tam celý rok.

I… Eve can give you bragging rights over mom for a full year.
Eva vám může vynést chlubící práva nad mámou po celý rok.

Imagine the will it takes to keep a man bound for a full year.
Držet celej rok svázanýho chlapa.

It takes a full year to knock out a vehicle like II Tempo Gigante.
Celý rok trvalo vyrobit výtvor jako je Il Tempo Gigante.