GLUE in Czech translation

• lepidlo
• lepidla
• lepidlem
• tmel
• lepicí
• klíště
• přilepit
• lepící
• klih
• klíh
• pojivo
• lepidel
• glue
• přilepte
• lepidlu
• přilepený

Examples of using Glue in English and their translations into Czech

And to have a glue gun that works!
A mít lepící pistoli, která funguje!

Me? The glue? No, I'm not the glue.
Mě? Tmel? Ne, nejsem žádný tmel.

To remove the nozzle from the glue gun, start by removing the silicon safety sleeve.
Pfii snímání trysky z lepicí pistole zaãnûte sejmutím silikonové bezpeãnostní manÏety.

They're on you like glue.
Budou se vás držet jako klíště.

Ordinary glue is what it is!
obyčejný klih je to!

It's, like, they're volatile compounds released by decomposing paper and glue.
To jsou sloučeniny uvolňované rozkládajícím se papírem a lepidlem.

It has got to be said, Glue, that you are getting very soft.
Musím říct, Glue, že se z tebe stává slaboch.

No, I'm not the glue. The glue? Me?
Mě? Tmel? Ne, nejsem žádný tmel.

The binding glue is made from horses.
Klíh ve vazbě se vyrábí z koní.

Glue wing to the fuselage-- transverse.
Přilepit křídlo k trupu- obrátit.

Really?- My glue gun?
Moje lepící pistole!- Opravdu?

I will just stick to you like glue forever.
Budu se tě navždycky držet jako klíště.

You would be impressed by what I can do with a glue gun.
Byla byste překvapena co dokážu s lepicí pistolí.

Plain old glue is what it is.
Je to obyčejný klih.

Upper layer is made of black SBR bonded with colored PUR glue in 4 basic colors.
Horní vrstva granulátu je pojena barevným polyuretanovým lepidlem ve 4 základních barvách.

We're not the glue, Donna, you are.
My nejsme pojivo, Donno. To jsi ty.

The glue? Me? No, I'm not the glue.
Mě? Tmel? Ne, nejsem žádný tmel.

Oh, my… Why, I have tasted better glue than this.
Už jsem zkusil lepší klíh, než je tenhle. Oh, můj.

What's this? I had to glue some, because they kept falling down?
Musel jsem to přilepit, protože to stále padalo… Co to je?

My glue gun!- Oh, really?
Moje lepící pistole!- Opravdu?