Examples of using Go in the water in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Remy!- I heard something go in the water!
Remy!- Slyšel jsem něco spadnout do vody!And I couldn't go in the water for three weeks.
A nemohla jsem tři týdny do vody.Johnnie can't go in the water.
Johnnie nemůže do vody.He didn't see anyone go in the water, but he didn't see the big man get off the boat in Algiers either.
Skočit do vody nikoho neviděl, ale taky toho velkého chlápka neviděl vystupovat v Algiers.I never go in the water,'cause I know if I start drowning,
Já nikdy nelezu do vody. Vím, že jak se začnu topit,And if the ice breaks and you go in the water… I may not be able to save you.
A když se led prolomí a ty spadneš do vody, nebudu schopen tě zachránit.make them temporarily forget that they wanna go in the water.
na čas zapomněli, že chtějí do vody.Ever since I was in some team in high school and I… I can't go in the water.
Od doby, co jsem byl na střední v jednom týmu a… nemůžu do vody.You know, going out to see those Chinese sex slaves with him and go in the water park.
Však víš, vyrazil si za čínským sexem s ním jít do vodního parku.I went in the water to keep her from killing herself.
Skočila jsem do vody, abych jí zabránila v sebevraždě.Shows the body went in the water west of the bridge and drifted out.
A podle ní tělo spadlo do vody západně od mostu a odplavalo.I don't know! Something went in the water!
Nevím! Něco spadlo do vody!Rosie was alive when that car went in the water.
Rosie žila, když to auto vjelo do vody.Could that have happened when the car went in the water?
Mohlo by k tomu dojít, když auto vjelo do vody?But I would say tissue retraction started before they went in the water.
Ale, řekla bych, že smršťování tkání začalo ještě před tím, než se dostaly do vody.He was dead before going in the water.
Zemřel dřív, než se dostal do vody.Buffalo's gone in the water!
Buffalo je pryč ve vodě!Dreamz goes in the water.
Dreamz stoupl do vody.Buster went in the water.
Buster vlezl do vody.Auto bylo shozeno do vody.
