GOVERNANCE in Czech translation

• řízení
• správa
• vládnutí
• governance
• správy
• správy věcí veřejných
• vládu
• správy ekonomických záležitostí
• správu
• správě
• správa věcí veřejných
• správu věcí veřejných
• řízením
• správě věcí veřejných
• vlády
• vláda
• vládě

Examples of using Governance in English and their translations into Czech

That is the best European good governance we can have.
To je ta nejlepší evropská řádná správa, kterou můžeme mít.

Our priorities are good governance, including the judiciary
Našimi prioritami je řádná veřejná správa, včetně soudnictví

This is not governance; it is totalitarianism.
Toto není veřejná správa, nýbrž totalita.

These countries have worked for better governance and mobilised their own financial resources.
Tyto země usilují o lepší správu věcí veřejných a mobilizují své vlastní finanční zdroje.

Information technology governance and executive management.
Řádná správa a výkonné řízení informačních technologií.

Are our governance measures too weak?
Jsou naše správní opatření příliš slabá?

We need a bolder economic governance package than we have on the table today.
Potřebujeme odvážnější balíček opatření pro správu ekonomických záležitostí, než je ten současný.

We should start by addressing global governance gaps.
Nejprve bychom se měli zaměřit na mezery v globálním řízení.

improve good governance within the EU.
které mají zlepšit řádnou správu v EU.

sound economic governance.
zdravé hospodářské řízení.

Firstly, we must cooperate on democratic governance, the strengthening of institutions
Zaprvé musíme spolupracovat ohledně demokratické správy věcí veřejných, posílení institucí

coalition forms, and coalition governance in the ten new EU member states from Central
formy koalic a koaliční vládnutí v deseti nových členských státech EU ze střední

In the interests of autonomy and transparency, governance plans are annexed to the strategy papers
V zájmu autonomie a transparentnosti jsou plány správy věcí veřejných připojeny ke strategickým dokumentům, a jsou

Through good governance projects, People in Need works to empower
Prostřednictvím projektů dobrého vládnutí se Člověk v tísni snaží posilovat

openly promote global governance.
otevřeně podporují světovou vládu.

secular and enlightened governance.
světské a osvícené správy věcí veřejných.

Executive Director of the Study Center for Governance and Democracy(CEGODEM), a non-governmental orga- nization promoting
Výkonný ředitel nevládní organizace Study Center for Governance and Democracy(CEGODEM), která propaguje

The largest part of the billateral development cooperation focuses on good governance and strengthening of civil society,
Největší část bilaterální rozvojové pomoci se soustředí na otázky dobrého vládnutí a posilování občanské společnosti,

In particular, Islamist terrorists in the region have shown a determination to exploit poverty and inadequate governance to radicalise the people
Zvláště islamističtí teroristé v oblasti ukázali odhodlanost využívat chudoby a nedostatečné správy věcí veřejných k radikalizaci obyvatel

has taken over the governance of Ajmer.
převzal vládu v Ajmeru.