HABITABLE in Czech translation

• obyvatelné
• obyvatelná
• obyvatelných
• obyvatelnou
• obytné

Examples of using Habitable in English and their translations into Czech

What's the nearest habitable planet?
Kde je nejbližší obyvatelná planeta?

I know your apartment is habitable again, I just… do you have to leave?
Vím, že je tvůj byt zase obyvatelný, jen… fakt musíš odejít?

Is it habitable?
Je obyvatelný?

So the search for stars with habitable planets must focus on the Main Sequence.
Takže hledání hvězd s obyvatelnými planetami se musí zaměřit na Hlavní posloupnost.

My definition of habitable includes a sandy beach, a tropical climate.
Moje definice obyvatelné planety zahrnuje písečnou pláž, tropické klima.

I applied for the loan because I'm trying to make this habitable for Ma.
Žádám o půjčku, abych to tady mámě mohla udělat obyvatelný.

They're altering this space to make it habitable for their species.
Přetvářejí tento prostor, aby byl obyvatelný pro jejich druh.

To say you acknowledge that you are staying in a habitable work of art.
Berete tím na vědomí, že budete bydlet v obyvatelném uměleckém díle.

Seriously though, the only thing that's important is that it be habitable.
Ale teď vážně, jedinou důležitou věcí je, že je obyvatelný.

They would guide them to habitable planets.
Vedli je k obyvatelným planetám.

Planet almagast, closest to the sun, orbits at the edge of habitable radiation parameters.
Planeta Almagast, slunci nejbližší obíhá na hranici snesitelné radiace.

Unless she's going to do something to the environment to make the city habitable.
Pokud neudělá něco, co by udělalo město obyvatelným.

It's likely the continent was once habitable.
Podle všeho byla kdysi obývatelná.

It's likely the continent was once habitable.
Je pravděpodobné, že ten kontinent byl kdysi obyvatelný.

Thank God for Inge keeping the place habitable.
Díky bohu, že to tady Inge vede v míru.

To make the city habitable Unless she's going to do something to the environment.
Ledaže by něco chtěla udělat s prostředím aby udělala město obyvatelným….

To make the city habitable Unless she's going to do something to the environment.
Pokud neudělá něco, co by udělalo město obyvatelným.

Inside the habitable zone.
To je v obyvatelném pásmu.

But is that world habitable?
Ale je ten svět obyvatelný?

Curiously, the idea of habitable space beneath the ice has been recently backed up by mainstream science.
Byla nedávno podložena vědou. Vlastně ta myšlenka obyvatelného prostoru pod ledem.