HAD TO USE in Czech translation

• musel použít
• musel používat
• museli použít

Examples of using Had to use in English and their translations into Czech

Had to use my sedative.
Musel jsem použít moje sedativa.

Sorry I had to use it.
Je mi líto, že jsem ji musela použít.

He forced my hand, and I had to use the fail-safe.
A co šerif? Přinutil mě, musela jsem použít pojistku.

Firstly, the team had to use a ship capable of breaking through the pack ice around the 2,000-mile-long coastline of Svalbard.
Za prvé, tým musel použít loď, schopnou překonat masy ledu kolem 2 000 mil dlouhého pobřeží Svalbardu.

And, eventually, it pushed Sinestro into a dark place… where he finally just had to use his powers… to bring to light what he thought was the best thing.
A nakonec, byl Sinestro zatlačen až do temnoty… ,kde konečně musel použít svou sílu… ,aby přinesl světlo o kterém si myslel, že to lepší věc.

And I was just wondering if this is the same player named Gus who back at Camp Tiki-Hama had to use rubber sheets, because every night, he would water-log his mattress.
A jen by mě zajímalo, jestli je to stejný svůdník jménem Gus, co v táboře Tikihama musel používat gumový podložky, protože si každou noc počural matraci.

Them as to what they would see, It was difficult to convince chequebook to get them there. in the end had to use my.
A nakonec jsem musel použít šekovou knížku. Nebylo lehké je přresvědčit o tom, co na ostrově uvidí.

I mean the part that showed why the officers had to use force on him?
kde je vidět, proč policisté museli použít hrubou sílu?

And supposedly, the body was so mangled that the undertaker had to use Krazy Glue to stick the head back on
A podle všeho bylo tělo tak rozervané, že hrobník musel použít izolepu aby přilepil zpět hlavu

In my opening statement, I reminded everyone of the time in third grade Derrick had to use his emergency pants.
V úvodní řeči jsem všem připomněla, jak Derrick musel použít náhradní kalhoty.

All that really proves is that some guy had to use the john in the middle of the night.
To všechno jen dokazuje, že nějaký kluk musel použít záchodky uprostřed noci.

For a security deposit. Car was rented for cash, but the driver had to use a credit card.
Auto bylo pronajato za hotovost, ale musel použít kreditku jako bezpečnou zálohu.

But the driver had to use a credit card for a security deposit. Car was rented for cash.
Auto bylo pronajato za hotovost, ale musel použít kreditku jako bezpečnou zálohu.

Car was rented for cash, but the driver had to use a credit card for a security deposit.
Auto bylo pronajato za hotovost, ale musel použít kreditku jako bezpečnou zálohu.

the drivers of Heisterkamp had to use different third-party apps.
řidiči společnosti Heisterkamp museli používat aplikace od různých třetích stran.

Would it have been better if we never invented the internet and had to use paper and pencil or whatever.
Bylo by lepší, kdybychom nikdy nevynalezli internet a museli používat papír a tužku a tak dále.

So, I… had to use the portal as a… last resort to escape,
Takže… musel jsem použít ten portál… Byla to moje jediná šance na útěk,

We sort of had to use it as a battering ram to stop Aya from eating the galaxy.
Jak si jsme ji museli použít k ničivému úderu, abychom zabránili Aye sníst galaxii.

To do something very gross that I did not like. And at the end of that long day, I had to use one of my favorite duffle bags.
Jsem musela použít mojí nejoblíbenější tašku, A na konci toho dne abych udělala něco hnusnýho, co se mi nelíbilo.

He received an Academy Award nomination for his convincing portrayal of god, Although they had to use another actor's voice.
A obdržel nominaci za přesvědčivé ztvárnění Boha, ačkoli se musel použít jiný hlas.