Examples of using Half past in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's half past Mr Ernest Ndukwe,
It's half past Creed and Paul Rodgers,
Je půl Creeda a Paula Rodgersových,It's half past Mr Miyagi
Je půl pana MiyagiNot at first, perhaps, but you could keep it at half past one for as long as you like.
Zprvu snad ne, ale mohla byste držet hodiny na půl druhé, jak dlouho byste chtěla.we will meet right back here at half past impossible.
dám se emocionálně do kupy, a pak se sejdeme tady v půl nemožného a pět minut.Hello, I wonder if you can remember what you were doing at half past three on the 16th of August.
Schválně, jestli si pamatujete, co jste dělali Zdravím. v půl třetí odpoledne 16.I stayed in my office until about, ooh, er… er… half past three in the morning, maybe four o'clock.
Zůstal jsem v pracovně asi do… půl čtvrté, možná do čtyř ráno.And we will meet right back here at half past impossible. You go do that,
Přestanu pít, dám se emocionálně do kupy, a pak se sejdeme tady v půl nemožného a pět minut.Look, this here is pointless, tomorrow half past four, But only for a few minutes- I have got many… yes… I will be there and we can talk.
Budu tam a promluvíme si o tom. Mám… jo… Podívej, to nikam nevede, zítra v půl čtvrtý.At half past three yesterday afternoon, I saw the priest called De Carlo
Včera odpoledne v půl čtvrté jsem viděl kněze jménem De Carlo,For example, supposing it's half past nine in the morning, you just whisper a hint to Time. Around goes the clock and it's half past one in the afternoon, time for dinner!
Například za předpokladu, že je půl deváté ráno, stačí Času jen šeptem pokynout a v mžiku se hodiny otočí a je půl druhé- čas k obědu!Half past ten.
Půl jedenácté.Half past ten.
Půl jedenáctý.Half past eleven.
PůI dvanácté.Half past eleven.
Půl dvanácté.Half past one?
Půl druhé?Half past two.
Půl druhé.Half past one instead of half past 12.
Půl jedné místo půl dvanácté.Half past six.
Půl sedmé.Half past seven.
Půl osmý.
