Examples of using Hands full in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
hell off this island. And while they got their hands full with each other.
And much as I didn't want to hear it, both our schedules are crazy… I have got my hands full with this alderman work,
you will have your hands full Baking cakes for every neighbor in bluebell.
To je od tebe hezký, ale to budeš mít plný ruce práce.And Wanda's got her hands full taking care of our babies.
A Wanda bude mít plné ruce práce s péčí o naše miminka.But their mum's got her hands full, My deadbeat little brother's never met them, so I try to give her a little break when I can.
Můj bráška flákač se s nimi nikdy nesetkal, tak se snažím dopřát jí malou pauzu, když můžu. ale jejich matka má plné ruce práce.Dr. Palmer and I had our hands full We're back to full strength.
jsme měli s Dr. Palmerem plné ruce práce při zachraňování slečny Saundersové.Wanda's got her hands full taking care of our babies.
Wanda bude mít plné ruce práce s péčí o naše miminka.history these men share, Duke may have his hands full keeping Creed.
musí mít Duke plné ruce práce aby zkrotil Creedovy emoce.I'm sure the Sheriff's got his hands full dealing All right. with noise complaints or something, but I need to see him now. All right, listen.
Dobře, poslouchej… se stížnostmi na hluk nebo tak, ale musím ho hned vidět. Jsem si jistý, že šerif má plné ruce práce.I'm sure the Sheriff's got his hands full dealing with noise complaints or something, but I need to see him now. All right, listen… All right.
Dobře, poslouchej… se stížnostmi na hluk nebo tak, ale musím ho hned vidět. Jsem si jistý, že šerif má plné ruce práce.listen… I… I'm sure the Sheriff's got his hands full dealing with noise complaints or something, but I need to see him now.
musím ho hned vidět. Jsem si jistý, že šerif má plné ruce práce.Who can do this series with I have got 18 hacks on this magazine… their hands full of facts and figures.
S rukama plnýma fakt a čísel. Mám v tomhle časopise 18 pisálků, kteří mohou tenhle seriál napsat.The Royalist Anny will have its hands full fighting the Republic.
Královská armáda bude mít své Ruce plné boje s republikou.the Royalist army will have its hands full fighting the republic.
Královská armáda bude mít své Ruce plné boje s republikou.As you just heard… West Baltimore City Councilwoman Eunetta Perkins… is going to have her hands full in next September's Democratic primary.
Jak jste právě slyšeli, radní Eunetta Perkinsová ze Západního Baltimoru bude mít příští září při primárkách Demokratické strany plné ruce práce.And I would say we have our hands full being the keepers of the peace.
Se kterými byli Wonkru před pár dny ve válce, a dejte na mě, že budeme mít plné ruce práce tenhle mír udržet.I say we have our hands full who wonkru was at war with a few days ago.
budeme mít plné ruce práce tenhle mír udržet. Přidejte k tomu 36 těžkých zločinců ze Země.I would say we have our hands full being the keepers of the peace.
budeme mít plné ruce práce tenhle mír udržet. Přidejte k tomu 36 těžkých zločinců ze Země.And I would say we have our hands full being the keepers of the peace.
Se kterými byli Wonkru před pár dny ve válce, a dejte na mě, že budeme mít plné ruce práce tenhle mír udržet.i say we have our hands full Add to that 36 hardened criminals from earth.
budeme mít plné ruce práce tenhle mír udržet. Přidejte k tomu 36 těžkých zločinců ze Země.
