HARMONIES in Czech translation

• harmonie
• harmonií
• souzvuků
• harmonii

Examples of using Harmonies in English and their translations into Czech

connecting Roma harmonies and latin-american rhythms with the sound of a jazz band.
propojováním romských harmonií a latinsko-amerických rytmů se zvukem jazzové kapely.

Harmonies of pure color,
Harmonie ryzí barvy,

The Jazz Famelija formation is characterized by linking Roma harmonies and Latin-American rhythms with jazz band sound.
Tvorba formace Jazz Famelija se vyznačuje propojováním romských harmonií a latinsko-amerických rytmů se zvukem jazzové kapely.

Nate. Amaya and I were just, you know, working on our harmonies, in case we have to impersonate.
S Amayou jsme pracovali na naší harmonii, kdybychom se museli vydávat za… Nate.

The lecture is focused on basic harmonies and chords from the viewpoint of the theory
Přednáška je zaměřena na základní jevy harmonie a akordiky z hlediska praktických

you have to pay attention to the harmonies.
musíš dbát na harmonii.

Hejust had this incredible ability to be able… to pick the strangest notes and harmonies, stack them, and it just fits.
Měl tu neuvěřitelnou schopnost… vybrat ty nejpodivnější noty a harmonie, poskládat je a správně napasovat.

you know, working on our harmonies.
S Amayou jsme pracovali na naší harmonii.

I could see it in his eyes how badly he misses those sweet harmonies, and I can make that happen.
Viděl jsem v jeho očích, jak moc mu ty sladké harmonie chybí, ale já to můžu uskutečnit.

for they knew that heavenly harmonies were the province of the gods.
že božská harmonie náleží bohům.

The course is focused on independent student work- analysis of various forms of European chords and harmonies with an emphasis on 20th century music.
Seminář je zaměřen na samostatné práce studentů- analýzy rozličných útvarů evropské akordiky a harmonie s důrazem na hudbu 20.

Suddenly all of these notes and chords and harmonies that were intended to… you know, supersede the flesh… you realize,"Oh, that's just physics.
Dojde vám, že je to obyčejná fyzika. které měly nahradit tělesnost… Všechny ty noty, akordy a harmonie.

So, suddenly all of these notes and chords and harmonies you realize,"Oh, that's just physics.
je to obyčejná fyzika. které měly nahradit tělesnost… Všechny ty noty, akordy a harmonie.

It's a country song. But if you cut out those gospel harmonies.
ořežeš ty gospelové harmonie a soustředíš se na ostrý zvuk kytary.

suddenly all of these notes and chords and harmonies.
je to obyčejná fyzika. které měly nahradit tělesnost… Všechny ty noty, akordy a harmonie.

suddenly all of these notes and chords and harmonies that were intended to, you know, supersede the flesh.
je to obyčejná fyzika. které měly nahradit tělesnost… Všechny ty noty, akordy a harmonie.

when the molecule is well-folded they form harmonies.
je molekula správně složená, tak vytvářejí souzvuk.

Similarly to music, having its underlying harmonies that can be expressed mathematically, behind the world of avant-garde film, we can perceive relations between conic sections.
Obdobně jako má hudba v základu harmonie vyjádřitelné matematicky tak lze za přepestrým světem filmové avantgardy nahlížet vztahy mezi kuželosečkami.

Something happened and… so I listened to those harmonies and study them after school,
Něco se stalo a… Tak jsem ty melodie poslouchal a studoval je po škole

And forgetting about Ryan, who is… A girl? listening to beautiful African harmonies I wasn't exactly… Don't care,'cause I will be spending my night.
Poslechem krásných afrických tónů Je mi to jedno, protože já budu trávit svůj večer a zapomenu na Ryana, který je.