HE FELL in Czech translation

• spadl
• spadnul
• upadl
• padal
• pádem
• skočil
• upadnul
• zřítil se
• podlehl
• ulehl
• spad
• se zamiloval

Examples of using He fell in English and their translations into Czech

He fell off the rooftop while making repairs to the antenna.
Zřítil se ze střechy při opravě antény, která signalizuje pohyby nepřítele.

He fell for it,?
Skočil na to?

I guess he could have hit his throat at the edge of the pool as he fell in.
Mohl se uhodit do krku o roh bazénu, jak padal.

It was just a matter of time before he fell and cracked.
Bylo jen otázkou času předtím, než upadl a popraskané.

Maybe somebody was holding on to him before he fell.
Možná ho někdo před pádem držel.

And then you pushed him and he fell, and… and you ran.
A ty jsi utekla. A potom jsi ho strčila a spadnul a.

To the antennae that guard against the enemy. He fell off the rooftop while making technical repairs.
Která signalizuje pohyby nepřítele. Zřítil se ze střechy při opravě antény.

He hit me and he fell. Yes, of course.
Uhodil mě a upadnul. Je, ovšem.

And fought valiantly. But last night he fell in battle to Duke Henry's men.
Bojoval statečně. Včera podlehl v bitvě s Henryho lidmi.

Locke said that he fell off a cliff while they were out hunting boar.
Locke říkal, že spad z útesu, když lovili divočáky.

He fell for the old"flaxseed in the eye" bit.
Skočil na ten starej trik"lněnýma semínkama do očí.

He could have pinched a nerve in his ankle when he fell.
Mohl si skřípnout nerv v kotníku, když padal.

And so we're thinking maybe he tripped, or he fell.
Tak jsme mysleli, že byl třeba sjetý nebo upadl.

And… And I think that's when he must have taken a step back, and he fell.
A myslím, že v té chvíli udělal krok dozadu a spadnul.

He fell to death.
Zabil se pádem.

Turns out, he fell for an American girl he would met a few months earlier.
Ukázalo se, že se zamiloval do Američanky, kterou potkal o několik měsíců dříve.

He fell to his death.
Zřítil se. Do své smrti.

But last night he fell in battle to Duke Henry's men. And fought valiantly.
Bojoval statečně. Včera podlehl v bitvě s Henryho lidmi.

He fell, I helped him up.
Upadnul, pomohl jsem mu na nohy.

Wasn't it marvellous the way he fell for it?
Bylo úžasné, jak na to skočil.