HE REPRESENTED in Czech translation

• zastupoval
• reprezentoval
• zastupuje
• on představoval
• zastupovala

Examples of using He represented in English and their translations into Czech

He represented that guy on Wall Street whose wife said that he forced her to have group sex with clients.
Zastupoval i toho chlapa z Wall Street, který údajně nutil manželku ke skupinovému sexu s klienty.

He represented the idea that power should only be given to those who want it least.
Reprezentoval myšlenku, že moc by měl být dána pouze těm, kteří ji chtějí nejméně.

Hm. Looks like he represented a lot of high-powered politicians,
Vypadá to, že zastupoval mnoho vysoce postavených politiků,

When he was eighteen, he represented his school at the Jazz Competition in Budapest,
Ve svých osmnácti letech reprezentoval svou školu na Jazzové soutěži v Budapešti,

Ivo is a leading expert in the field of export and project financing, in which he represented Czech, Slovak,
V této oblasti zastupoval české, slovenské

Said he represented a group dedicated to bringing back Wesen culture, traditions and rituals.
řekl, že zastupuje skupinu, která chce vrátit kulturu Wesenů, tradice, rituály.

So we should consider that his death might have been politically motivated. Looks like he represented a lot of high-powered politicians.
Vypadá to, že zastupoval mnoho vysoce postavených politiků, takže můžeme uvažovat, že jeho smrt mohla být politicky motivována.

Our people will get more from the idea he represented… than from the jelly bean he actually was.
Lidé si vezmou více z toho, co reprezentoval, než kým ve skutečnosti byl.

Said he represented top fashion labels,
Povídal, že zastupuje známé módní podniky,

Since 1993, Mr. Dvořák has been cooperating with PPF group, which he represented in eBanka and in Slavia Football Club.
Od roku 1993 spolupracuje se skupinou PPF, kterou zastupoval v eBance a ve fotbalovém klubu Slavia.

In mediaeval times, the Green Man was a popular figure, and the idea he represented was widely understood.
Ve středověku byl zelený muž všelidovou postavou a myšlenka, kterou reprezentoval, byla široce chápána.

Who he represented when Hunt was found to be Howard Hunt, at the center of the Watergate scandal in 1972.
Když byl Hunt roku 1972 obviněn z účasti na aféře Watergate. Howarda Hunta, kterého zastupoval u soudu.

jewelry from other firms he represented.
šperků od jiných firem, které reprezentoval.

At the center of the Watergate scandal in 1972. who he represented when Hunt was found to be Howard Hunt.
Když byl Hunt roku 1972 obviněn z účasti na aféře Watergate. Howarda Hunta, kterého zastupoval u soudu.

whose interests he represented on the Supervisory Board of Neratovice-based SPOLANA, a.s.
jejíž zájmy zastupoval například v dozorčí radě akciové společnosti SPOLANA, a.s., v Neratovicích.

sweat and torment of those he represented.
potu a utrpení těch, které zastupoval.

It was important that he was there to make that decision… because there was both sides of it, and he represented that side of it.
Tina Bylo důležitý, že tam byl a udělal rozhodnutí, protože tam byly obě strany a on reprezentoval tu jednu.

Prior to co-founding BADOKH, he represented a broad range of domestic
Před založením BADOKH zastupoval široké spektrum předních domácích

Except for Ehrmantraut. He represents every one of these douchebags Daniel Wachsberger?
Až na Ehrmantrauta. Zastupuje všechny ty zmetky, Daniel Wachsberger?

Has filed that he represents a missing heir.- That's me.
Zapsal, že zastupuje ztraceného dědice.- To jsem já.