HE REPRESENTED in Slovak translation

• reprezentoval
• zastupoval
• predstavoval
• reprezentuje
• zastupuje

Examples of using He represented in English and their translations into Slovak

In 1947- 48, he represented the Haganah in Washington,
V rokoch 1947 až 1948 zastupoval Haganu vo Washingtone,

He represented the ugliness of the sin of impurity so forcefully that a woman fell dead of sorrow in front of everyone.
Predstavoval ošklivosť hriechu nečistoty tak pôsobivo, že jedna žena pred všetkými z hrôzy omdlela.

He represented Slovakia at many exhibitions,
Reprezentoval Slovensko na Bienále v Benátkach(1970,

And he represented Varvara either in the camp of the robbers,
A zastupoval Varvaru buď v tábore lúpežníkov,

Defending Saddam's ouster, she said he represented a threat in"a region from which the 9/11 threat emerged.
Na obranu zvrhnutia Saddáma uviedla, že predstavoval hrozbu v"regióne, z ktorého pochádza 9/11".

Like the country he represented, Kennedy and his wife,
Rovnako ako krajina, ktorú reprezentoval, sa zdali Kennedy

It also held that Mr Ocalan had failed to prove that he represented the PKK as, according to his own statements, the PKK no longer existed.
Osman Ocalan nepreukázal, že zastupuje PKK, pretože podľa jeho vlastných vyhlásení PKK už neexistuje.

During his tenure at the Ministry of Defence of the Slovak Republic he represented the Ministry at the Interdepartmental committee for cooperation of the Slovak Republic with the European Space Agency.
Počas svojho pôsobenia na Ministerstve obrany SR zastupoval rezort v Medzirezortnej komisii pre spoluprácu SR s Európskou vesmírnou agentúrou(ESA).

He represented Poland at international shows:
Reprezentoval Poľsko na medzinárodných prehliadkach:

it appears that relatively few want a return to the social order he represented.
relatívne málo chce návrat spoločenského poriadku, ktorý predstavoval.

By the early 1990s, he represented Karhu, another stick manufacturer,
Začiatkom deväťdesiatych rokov zastupoval Karhu, ďalšieho výrobcu hokejok,

In total, he represented Colorado Avalanche in 383 games- scored 27 goals and had 86 assists for 113 points.
Celkovo reprezentoval Avs v 383 zápasoch, v ktorých vstrelil 27 gólov, na 86 prihral a získal 113 bodov.

The most sacred tree of all was the Oaktree he represented axis beat, the center of the world.
Najposvätnejším stromom zo všetkých bol Oaktree, ktorý predstavoval os mundi, Stred sveta.

when he was young, and he represented Slovakia internationally.
bol ešte malý chlapec, a medzinárodne reprezentoval Slovensko.

He represented Slovak and international companies from various segments,
Zastupoval slovenské a medzinárodné spoločnosti z rôznych segmentov

jewelry from other firms he represented.
šperkov od iných firiem, ktoré reprezentoval.

He represented the SNCHR at the international conference of the European Commission,
Zastupoval SNSĽP na medzinárodnej konferencii Európskej komisie,

His first appearance in the Ryder Cup was in 1953, and with the single exception of 1955, he represented Great Britain and Ireland in the event until 1969.
Po prvý raz sa predstavil v Ryder Cupe v roku 1953 a až do roku 1969 reprezentoval Veľkú Britániu.

Prior to his move to Switzerland, he took part in the All Stars Cup in Bratislava, where he represented EBEL.
Ešte pred svojím presunom do Švajčiarska sa zúčastnil All Stars Cupu v Bratislave, kde reprezentoval EBEL-ku.

At the Grand Prix Eurovision 1968 he represented Austria with the song“Tausend Fenster” written by Udo Jürgens.
V marci 1968 zastupoval Rakúsko na Veľkej cene Eurovízie s piesňou Tausend Fenster, ktorú zložil Udo Jürgens.